请问“我爱你”用朝鲜语翻译过来怎么读

如题所述

사랑한다

释义:我爱你。

语法:‘연애의 대상 ’을 나타낼 때, 일반적으로 여성은 남성을 가리지 않고, 기본적으로 ‘사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑, 사랑,동사 불정식으로 보족어의 복합 목적어.수동 구조에 사용할 수 있습니다.

表示“恋爱的对象”时,一般说的是女性,不指男性,基本意思是“爱恋,热爱,喜欢”,指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情。还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。

例句:

나는 너를 사랑해, 너를 사랑할 한없이 넓고, 그대의 아름다움도 사랑하고, 그대의 신비감을 더욱 사랑한다.바다는 너그러운 어머니다.바다, 너의 너그럽고 너그럽게, 우리가 배운 모범이다.

我爱你大海,爱你的浩瀚无际,也爱你的美丽,更爱你的神秘感。大海你是一位宽容的母亲。大海,你的宽容大度,是我们学习的榜样。

扩展资料

近义词:사랑해

사랑해

释义:我爱你。

语法:

기본적인 의미는 ‘좋아한다 ’, ‘좋아한다 ’는 누군가나 어떤 일에 대해 칭찬하거나 흥미가 생기거나 싫어하지 않는 것을 말한다. 주로 사람을 유쾌하게 만드는 데 쓰지만, 매우 열정적이거나 간절한 소망을 불러일으키는 사람들과 일을 불러일으키지 않는다.성질 등 추상적인 사물도 때로는 구체적인 사물을 수식할 수 있다.

基本意思是“喜欢”“喜爱”,指对某人或某事赞赏或发生兴趣,有好感或不厌恶,主要用于使人愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事。性质等抽象的事物,有时也可修饰具体事物。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-24
分几种情况:
1、如果是中国朝鲜族(非延边一带),直接说“사랑한다”(sa rang han da)就可以了。
2、中国朝鲜族(延边)和韩国就需要注意了,男女不一样的。男的说“사랑한다”(sa rang han da)或"사랑해"(sa rang hae).女的则说“사랑해요”(sa rang hae yo).这是因为朝鲜族内部男女其实是不平等的而使用不同的尊敬阶。不过现在的延边同胞也没那么讲究了。
3、如果要表达“敬爱”的意思,比如“中国,我爱你。”就得是“중국이여, 사랑합니다.”(zung kuk i yeo, sa rang ham ni da.)这里的sa rang ham ni da就是“我爱你”的意思。

关于发音。这里的r不是中文拼音的r,而是跟l有点象,但带点颤音。
不知道这样的答复您是否满意。本回答被提问者采纳
第2个回答  2005-12-26
是 sa lang hai you. 因为有敬语的原因,所以如果是相处时间长的恋人的话,就可以省略敬格you.而直接说 sa lang hai.
第3个回答  2005-12-24
撒浪黑哟~~
第4个回答  2005-12-24
sa lang hei you
相似回答