第2个回答 2011-02-03
简单来说,日本文化就是中国文化的分支,也是古代中国文化的另一种发展形势!(我是这么想的,毕竟日本人原本也都是中国人)
假名的字形都是由汉字演变而来,所以,有些字体不但跟汉字很相像,连读音也会差不多!
比如汉字的“安”(an)和假名的“ぁ”(a)很是相近,如果那个“安”字用中国的草书写出来的话,简直和假名的“ぁ”一摸一样!
平假名和片假名虽说长相不一样(有个别一样),但其实都是同一个意思,同一个读音;也可以说片假名是平假名的另一种写法,就像中国汉字的繁体字和简体字一样!
平假名用得最多,一般除了外来语或人名以外一般都用平假名!(有些人名会用平假名....少数)
同时,在日语中,会出现繁体的汉字,其有相应的假名拼凑而成,这个我感觉需要勤学苦练!本回答被网友采纳