1、以 牙 还 牙
【拼音】: yǐ yá huán yá
【解释】: 用 牙 咬 来 对 付 牙 咬。比 喻 针 锋 相 对 地 进 行 回 击。
【出处】: 《旧 约 全 书 · 申 命 记》:“以 眼 还 眼,以 牙 还 牙,以 手 还 手,以 脚 还 脚。”
【举例造句】: ‘犯 而 不 校’是 恕 道,‘以 眼 还 眼,以 牙 还 牙’是 直 道。 ★ 鲁 迅《坟 · 论“费 厄 泼 赖”应 该 缓 行》
【拼音代码】: y y h y
【近义词】: 针 锋 相 对
【反义词】: 退 避 三 舍
【歇后语】: 俩 狗 打 架;老 母 猪 打 架
【灯谜】: 换 牙
【用法】: 作谓语、定语、状语;常 与“以 眼 还 眼”连 用
【英文】: an eye for an eye and a tooth for a tooth
2、针 锋 相 对
【拼音】: zhēn fēng xiāng duì
【解释】: 针 锋:针 尖。针 尖 对 针 尖。比 喻 双 方 在 策 略、论 点 及 行 动 方 式 等 方 面 尖 锐 对 立。
【出处】: 宋 · 释 道 原《景 德 传 灯 录》卷 二:“夫 一 切 回 答,如 针 锋 相 投,无 纤 毫 参 差。”
【拼音代码】: z f x d
【近义词】: 针 锋 相 投
【反义词】: 逆 来 顺 受
【歇后语】: 刺 猬 钻 进 蒺 藜 堆;绣 花 姑 娘 打 架
【灯谜】: 针 尖 对 麦 芒
【用法】: 作谓语、定语、状语;用 于 辩 论
【英文】: tit for tat