I don't know how to get to the library.
= I don't know the way to the library.
= I don't know how to reach the library.
= I don't know how to arrive at the library.
= I don't know how I can reach / arrive at / get to + the library.
注:还可以把don't know改成have no idea (of).
参考资料:英语牛人团