小马宝莉为什么没有叫保莉的马

如题所述

小马宝莉就是我的小马驹 所以没有叫保莉的小马 它原来是出自美国 国配很多都有点错误 比如说紫悦明明叫暮光闪闪 珍奇是瑞瑞 碧琪原来叫萍琪派 苹果嘉儿叫苹果杰克 云宝叫云宝黛西 柔柔叫小碟 可爱军团的翻译有很多 最准确的我不是很清楚
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-31
小马宝莉也可以叫做我的小马驹,作品的原名是《My Little Pony》,Pony翻译过了就是矮种马,小型马的意思,而不是谁的名字本回答被网友采纳
第2个回答  2016-02-04
“小马宝莉”堪称国配最大败笔!这个作品的原名叫My little pony,只要是学过英语的人拿出英语书看看就知道My 是“我的”的意思,little pony 是“小马驹”的意思,这个动画其实根本没有宝莉,是国配的翻译错误(国配翻错的东西多了去了)
第3个回答  2019-02-12
因为:宝莉是传说
相似回答