英语怎么翻译?在没有你的日子里,即使阳光在灿烂也少了色彩的斑斓,老婆,我爱你

Question

英语怎么翻译?在没有你的日子里,即使阳光在灿烂也少了色彩的斑斓,老婆,我爱你

Answer 1

在没有你的日子里,即使阳光在灿烂也少了色彩的斑斓,老婆,我爱你
In the day without you, even if less sunlight in glorious color colorful, wife, I love you
The days without you are also lack of the splendidness even with shining sun, my wife, I love you.

Answer 2

The days without you are also lack of the splendidness even with shining sun, my wife, I love you.

Answer 3

In the days without you, even if the sun in the bright colors of the beautiful, my wife, I love you