• 所有问题

    • 在~~~的前提下英语应该怎样翻译？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2007-05-28
    on the premise that ……

    He acted on the premise that he was absolutely right.
    他的行动是以"自己是绝对正确的"为前提的。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-05-28
    under the condition of
    第2个回答  2007-05-28
    on the precondition of ...
    相似回答
    “在……的前提下”如何用英语翻译答：in condition of,在。。。的条件下，一个意思哒on the premise of...
    在~~~的前提下英语应该怎样翻译?答：on the premise that ……He acted on the premise that he was absolutely right.他的行动是以"自己是绝对正确的"为前提的。
    在什么前提下 翻译答：Under what circumstance?
    “在此前提下”英语怎么翻译?答：in the condition of on the premise of
    "在满足服务目标的前提下,尽量减少劳动力成本"怎么翻译成英语?答：In order to meet service objectives, reduce labor costs
    我会在完成功课的前提下看一些有教育意义的节目用英语翻译答：我会在完成功课的前提下看一些有教育意义的节目 I will finish the homework in the premise of watching some have education significance
    ...我们应该在做一个好人的前提下去追求快乐。答：We do everything to live up to their own conscience. We should do a good man in the premise of the pursuit of happiness. （望采纳）
    英语翻译 用英文翻译 越容易越好 在前面的前提下 要是能够读起来美一点...答：1.Clover's happy 2.Four grass's happy 3.Four careless leaf happiness 以上分别是雅虎翻译、谷歌翻译、金桥翻译~楼主喜欢哪个就选哪个吧^_^
    大家正在搜
    a是b的前提怎么翻译前提条件英语翻译学翻译的前提以为前提翻译前提条件翻译前提是英文前提条件 英文故意的英语在我看来英语
    相关问题
    “在XX前提下。。。”用英语怎么表达？
    “在这个前提下”这句话用英语怎么说？
    “在的前提下”英语应该怎样翻译
    “在.....前提下”如何用英文表达？
    在……的情况下 用英语怎么说？
    在xx的前提下，英文怎么说
    “在 ……的前提下”如何用英语翻译
    以下英语如何翻译？