俄文翻译网站大家好：我有一句急需翻译成俄文的标语，请教大家帮忙翻译出来： “施工路段减速慢行”谢谢

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-05-29

不要译为中式俄语，俄罗斯人都这么说：
Осторожно! Дорожные работы!

参考资料：http://www.abw.by/archive/420/v-avar/

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/gctVtSBBt.html

第1个回答 2011-05-29

Строительство секции редуктора медленно

第2个回答 2011-05-29

Замедление строительства дорог

相似回答

大家帮忙翻译下啊急需十分谢谢了视频时间 6:00

请大家帮忙翻译一句:Your Love, For Life! 越简洁越好!可以提供多种...答：奉献爱心，成就新生

教师节要到了,我为老师写了一段话,请大家帮忙翻译成日语,很急,谢谢大 ...答：…先生あなたは苦労して、あなたが毎日すべて楽しいことを望んで、健康での、あなたが永远に幸せなことを祈ります

请高手帮忙翻译。 you have made my day 还有一句中文,请帮我翻译成...答：make my day."(对于主张加税的人,我只有一句:"放马过来,你们没有胜算!")总结一下,你可以根据它的场合,将其翻译成托您的福,一切顺利.也可以根据其场合译成你根本没有胜算,美好的一天正等着我呢.go ahead,make my day!另又有层小暧昧，视场合而定。工作场合假设这样说，会有性骚扰成分。

在魔女的条件中有一句话:所谓自由就是自己活下去的理由...这句中文...答：是"理由はいわゆる自由。存続することである"

请大家帮忙翻译一段英语,答：我的请大家帮忙翻译一段英语, 第一段:MusiciantoRememberWithMusicTeachers.co.uk,JonathanEvans-Joneslooksathisvariedcareerasaviolinist,actorandarrangerfortheHollywoodblockbusterfilm,Titanic.Althoughther... 第一段:Musician to RememberWith MusicTeachers.co.uk, Jonathan Evans-Jones looks at his varied career ...

请大家帮我把短文翻译成汉语有悬赏答：”第二只老鼠说,“唉,深深地叹了口气,我们就无法存活有一天没有恐惧。我们将不久于人世。所以老鼠试图想个法子不被那只猫。“我有个好主意。如何抓住他对我们所有人聚在一起。”“嗯,你真傻。我们怎样才能打败猫好吗?我们不该梦想来对抗他。相反,让'sthink一个方式,如果他快来了。”米氏试了又...

帮翻译成英语下面内容是:大家好!我叫***,今天十三岁,我的爱好是画画,唱...答：大家好！我叫***，今天十三岁，我的爱好是画画，唱歌，还有跳舞，谢谢大家的翻译为hello everyone! My name is * * *. I'm thirteen years old today. My hobbies are painting, singing and dancing. Thank you all.翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转...

大家正在搜

你好我好大家好才是真的好下一句你好我好大家好下一句是什么你好我好大家好下一句广告你好我好大家都好下一句大家好才是真的好上一句你好我好大家好下联大家好我是渣渣辉下一句是什么对联你好我好大家好大家好我是佩琪下一句是什么

帮忙寻找俄文翻译

帮忙翻译俄文谢谢！

帮忙翻译一句俄文，谢谢

急请帮忙翻译以下文字为俄文

帮忙翻译俄文的几句话。谢谢了

帮忙翻译俄文！！

请帮我翻译成俄文和俄语啊!谢谢

帮忙翻译一句俄语，谢谢啦