• 所有问题

    • 事业法人单位怎么翻译

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2019-09-09
    Business unit of legal person
    相似回答
    中国独有的事业单位的翻译方法答：在法律英语中，单位为unit 企业单位为enterprise units 事业单位可以直接用institutions表示。如果需要同时指出企事业单位的，就直接用enterprises and institutions表示。参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/12468950.html?si=3
    事业单位的英语翻译答：“事业单位”的英文翻译是“Public Institution”。事业单位（Public Institution）是指由政府利用国有资产设立的，从事教育、科技、文化、卫生等活动的社会服务组织。事业单位接受政府领导，是表现形式为组织或机构的法人实体。
    公司企业事业单位机关团体的英文翻译答：enterprise在公共英语中更偏向“事业”的意思，指个人事业，在专业英语中是“企业”的意思，企业这个词就是从英语中的enterprise来的 company就是“公司”的意思，可以和corporation换着用 company有独立的法人身份 institutions一般是指（公共）机构 organ一般用于（政府）机构，例如Parliament is an organ of...
    公司法人怎么翻译?答：问题描述:如何翻译公司法人这个词，还有犯人代表呢？解析:一、公司法人 corporation 公司、企业、法人 例句：John works for a large American chemical corporation. 约翰为一家美国大化学公司工作。artificial person 另外，conventional person、fictitious person、juridical person、juristic person、artificial ...
    "事业单位"以及"编制"用英语怎么翻译?答："事业单位"以及"编制"翻译为：Public Institution and authorized strength.1、public institution 英 [ˈpʌblik ˌɪnstiˈtju:ʃən] 美 [ˈpʌblɪk ˌɪnstɪˈtuʃən][法] 公共机构 A public ...
    公司法人怎么翻译?答：公司法人，corporation公司、企业、法人例句：John works for a large American chemical corporation.约翰为一家美国大化学公司工作。公司法人是企业的一种组织形式。以营利为目的的社团法人。在资本主义国家中也称为商事公司，是依照商法或有关法律成立的营利为目的的企业组织，包括无限公司、有限公司、两合...
    英语翻译事业单位法人证书,英语怎么讲答：事业单位法人证书 a/the certificate of institutions legal persons
    单位名称用英语怎么说?答：问题一："单位名称：XX区"中的这个“单位”用英文怎么翻译啊 这个要看具体语境了，如果是指用人单位，可以翻译为Employer；这个词龚较有中国特色，一般也翻译为unit。问题二：公司名字怎么用英文翻译 北京新侨盛世劳务派追有限公司 Beijing Xinqiao Shengshi Labor Service Recovery Co., Ltd.Xinqiao ...
    大家正在搜
    法人单位和非法人单位区别事业单位法人怎么产生事业法人单位是什么事业单位人员能做法人事业单位法人有什么用什么是独立法人事业单位事业单位法人与负责人什么叫事业单位二级法人事业法人和企业法人