真三国无双4特别版与原始的真三国无双4以及其衍生作品猛将传在游戏内容和平台上有明显区别。真三国无双4最初是为PS2设计的，拥有48位武将，包括无双、自由、挑战和兵营等多元模式。猛将传版本的加入，允许与真三国无双4联动，提供了创建武将、修罗、立志和外传等新特性，同时增加了珍贵道具和武将专属武器道具的获取方式。
真三国无双4Special，也就是我们熟知的特别版，是PS2游戏融合XBOX平台后的移植产物。它移除了武将编辑和立志模式，保留了原有的无双、自由、挑战、修罗、外传和兵营模式。对于PC玩家来说，他们体验的是特别版，因为PC版直接移植自XBOX版本，而非原始的PS2版本。
在服装选项方面，三者都允许玩家改变角色衣着，每名武将有4套衣服，可以通过预览、上下切换和左右转身来选择。在特别版中，衣服的选择更为便捷，无需通关即可获取所有衣服，而PS2版则需要解锁。总的来说，真三国无双4和猛将传是PS平台的专属游戏，而特别版则是KOEI为适应电脑市场推出的整合版，将前两作的优点结合，并去除了立志模式，为PC玩家提供了更丰富和便捷的游戏体验。
《真三国无双4特别版》，是光荣公司于6月22日发售的PC版游戏。此次PC版是由去年12月22日发售的Xbox 360版移植而来。以三国题材所制作的战场动作游戏《真·三国无双》，以纵横于战场上一骑当千的杀敌快感，结合富有魅力的三国人物，自2000年于PS2推出后就受到广大的回响，并获得优异的销售成绩。