下列“麻烦”在不同句子中的意思 这件事，给你添麻烦了。（ ） 这样一来，事情就麻烦了。（ ）

Question

如题所述

Answer 1

第一个表达为请求、拜托别人做某事，相当于“劳烦 ”，第二个表示繁琐，复杂、难处理。

麻烦 [ má fan ] 

1、烦琐；费事：～得很。这个问题很～。服务周到，不怕～。

2、使人费事或增加负担：～您啦!。自己能做的事，决不～别人。

3、烦琐难办的事情：给你添了不少～。他现在有～了。

出自：瞿秋白 《赤俄之归途》三：“我以前办过这事，那用这样麻烦。”

近义词：繁难、费事

笔顺：

近义词解释

一、繁难 [ fán nán ] 

释义：复杂困难：工作～。遇到了～的事。也作烦难。

出自：邹韬奋 《干》：“不怕繁难，愈繁难愈要干，只有干能解决繁难，不干决不能丝毫动摇繁难。”

二、费事 [ fèi shì ] 

释义：办事费周折；费工：洗几件衣服也费不了你多少事。

出自：曹禺 《日出》第二幕：“将来只要我走运一点，三四千块钱一月的收入是一点也不费事的。”

Answer 2

你好！

这件事，给你添麻烦了。（.烦扰;打扰。(请求、拜托别人做某事，相当于“劳烦 ”） ）
这样一来，事情就麻烦了。（费事;繁琐，复杂。 ）

希望能帮到你！

Answer 3

这件事，给你添麻烦了。（多的，不必要的难处理的事 ）
这样一来，事情就麻烦了。（ 很难办的事）
大概这个意思，希望能帮到你本回答被提问者采纳

Answer 4

你好！

这件事，给你添麻烦了。（.烦扰;打扰。(请求、拜托别人做某事，相当于“劳烦 ”） ）
这样一来，事情就麻烦了。（费事;繁琐，复杂。 ）

希望你能够采纳！

Answer 5

意思是一样的;额外的负担。