感谢老师英语作文要翻译的

如题所述

I want to say”Thank you”to Miss Wang our English teacher. I can never pay you back for your kindness and your patience. I used to be weak in English. You found my problem and helped me out. With your help I am now good at English. I still remember your smile on the day when I won first prize in the English speech competition. It was you who gave me the confidence. 我想对我们的英语老师说谢谢。对您的善良和耐心我是无法报答的。我曾经英语不好,你发现了我的问题并帮助我走出困境。在您的帮助下,我现在英语很好,我仍然记得当我在英语演讲比赛中获得第一名时您的微笑。是您给了我自信。

自己的习作,看对你是否有帮助哟,祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-17
You are not only a good teacher but our close friend. Thank you for helping us make something of our lives.
您不仅是一位好老师,也是我们亲密的朋友,谢谢您帮助我们奋发有为。

My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely.
亲爱的老师,向您表达我最衷心的感谢。在人生旅途上,您为我点燃了希望之光,您所做的一切润泽了我的心灵,开阔了我的视野。今天我向您致以崇高的敬意。

I wish to express my thanks to you for instructing my child.
谢谢您对我孩子的教诲。

My sincere thanks to you for being my child's teacher.
衷心感谢您,我孩子的恩师。

My child speaks highly of you. Thank you very much.
我的孩子很崇敬您。谢谢。

As parents we recognize the value of you in our child's development. Thank you for what you have done.
作为父母,我们深知您在我们孩子成长道路中的重要。谢谢您所做的一切。

One good teacher in a lifetime may sometimes change a delinquent into a solid citizen.
一个好教师具有化腐朽为神奇的力量。

Teacher, who educate children, deserve more honor than parents, who merely gave them birth; for the latter provided more life, while the former ensure a good life.
教育儿童的教师应当享有比父母更多的荣誉,父母只给孩子生命,而教师则创造了一个完善的生命。

What sculpture is to a block of marble, education is to the soul.——Joseph Addison
教育之于灵魂,犹如雕刻之于大理石。——爱迪生
第2个回答  2011-06-11
我 路 过,是 去 打 酱 油 的。
第3个回答  2021-03-28

第4个回答  2011-06-10
不是我不回答你 你看你的问题 见首不见尾的 神龙啊?
相似回答