句子在线翻译 急！！！！真的很急哦 谢谢帮忙 等五分钟

Question

帮我翻译成英文：

堪称泰国的美食的代表和精华，被谕为泰国国汤，也是世界十大名汤之一！

要正确哦！因为在google什么的翻译不准的！！！谢谢

Answer 1

被誉为—— be honoured as;

It is called the representative and the essence of Thai cuisine , honoured as the Thai soup, and it is also one of the world's top ten soups!

知识在于点滴积累，更在于不懈努力。

祝你学习进步，更上一层楼！
——另外，正在冲正确率，请记得采纳，谢谢合作！(*^__^*)

Answer 2

稍等一下，我同学是英语教师，我正在问她呢。
It is regarded as the representation and condensation of Thai cuisine，and is honored as national soup of Thailand,it is one of ten most famous soup of the world.

Answer 3

It can be rated as the represent and essence of Thailand delicacies. It is known as national soul in Thailand. It's also one of the Top10 famous soup in the world.

Answer 4

Regarded to be the representative and treasure of Thai food,and named to be the national soup of Thailand,……is also one of the famous ten kinds of soup in the world.

Answer 5

Thai food is the representative and essence, was the oracle of Thailand, is world nation soup soup of 10 name!