1、定义不同
接续词:接续词是日语语法中表示两句话放在第二句话开头部分的词。
接续助词:接续助词,接在活用词(用言、助动词)后面,把两个词组或者句子连接起来,起承上启下的助词。
2、特点不同
接续词:接续词没有词形变化。接续词主要起承上启下或语气转折的作用,但它对内容的表达、文脉的连贯也起着重要作用。可以达到结构紧凑、叙述流畅的效果。
接续助词:接续助词的句子,是一个完整的句子,接续助词是句子的一部分。在从句中,接续助词是紧跟在从句后面,中间没有标点符号隔开,所以就产生了接续方式。
3、使用方法不同
接续词:接续词是独立使用的,一般位于两句话中间,起到连接作用。比如:今日は寒いです。だから、コートを着ました。其中的だから就是接续词。
接续助词:接续助词不能独立使用,只能接在前面句子的末尾。比如:今日は寒いですから、コートを着ました。其中的から就是接续助词的用法。
参考资料来源:百度百科-接续词
参考资料来源:百度百科-接续助词
本回答被网友采纳