翡翠戒面的标准尺寸主要分为小中大三个规格，其中小型戒面，通常是指长宽不超过10毫米的戒面；中型戒面，通常是指长宽超过10毫米，不超过20毫米的戒面；大型戒面，通常是指长宽超过20毫米的戒面。
对于翡翠戒面，蛋面的厚度通常不低于6MM，方戒的厚度不低于4MM。翡翠戒面的尺寸比例一般以黄金分割的数值为好。例如，如果圆形戒面的直径是10MM那么高度在6MM左右，更显得大气饱满。
一般女款戒指蛋面，6乘8，8乘10就可以；男款根据手大小而定，要大些。看颜色：对于手镯而言，最重要的是种和色，而对于戒面，最重要的就是颜色了，戒面的颜色会直接影响其价格。
看蛋面的绺裂在选料上，制作戒面比制作其他翡翠制品的要求都要高。绺裂、白棉、黑点等问题在花件、手镯、珠链上都是很正常的，但在戒面上则被视为缺点。因此在购买的时候要注意多加观察。
四是看蛋面的瑕疵：在选料上，制作戒面比制作其他翡翠制品的要求都要高，绺裂、白棉、黑点，在戒面上是致命的缺点。五是看蛋面的形状：饱满圆润，周正对称，戒面不宜太薄，单面凸起的价格没有双面凸起的价格高。
直接测量翡翠手镯尺寸的大小，如果你已经拥有一款翡翠手镯，但是不知道它的大小。那么你只需要找到一把直尺，直接测量翡翠手镯的内直径就可以了。
首先需要在测量手镯尺寸时，可先将手掌并拢摊开，将大拇指移到小拇指的基部处，再用细线围绕手掌最宽处一圈，在重合的地方做好一个标记，再用直尺测量之间的距离，将得到的结果除以14，就是手镯的内径。
用尺子量一下玉镯的大小。用直尺测量掌宽的方法简单，单项误差太大。把四个手指放在一起，用直尺测量虎口的宽度，确定玉镯的大小。手镯的大小对应手掌的大小，如下图。
1、翡翠镯子圈口可以通过软尺测量法、直尺测量法、卡尺测量法来量。软尺测量法是用软尺去围绕手掌最宽的地方为一圈，结果除以圆周率，得出其直径，也就是我们所适合的翡翠玉镯内径的直径。
2、首先需要在测量手镯尺寸时，可先将手掌并拢摊开，将大拇指移到小拇指的基部处，再用细线围绕手掌最宽处一圈，在重合的地方做好一个标记，再用直尺测量之间的距离，将得到的结果除以14，就是手镯的内径。
3、直尺测量法，用直尺去测量手掌的最宽处，所测量出来的数据就是翡翠手镯内径尺寸。
1、蛋面的种和色相辅相成，所以尽量选择种色均衡，颜色较为匀称的蛋面。这也是为什么少有飘花蛋面的原因，蛋面很注重颜色的均匀程度，深浅不一的上手效果不够好。注意石纹和瑕疵。
2、翡翠蛋面看颜色、大小、形状、抛光等方面评定好坏。翡翠蛋面颜色极为丰富，绿、白、紫、黄、红、黑，涵盖多种色系，可根据个人的喜好和镶嵌的需要不同选择。具价值的还是种水俱佳的浓阳正匀的绿蛋面。
3、素面光身翡翠中，翡翠蛋面对用料的要求很高，不仅轮廓要端正，无论是蛋形(椭圆形)、梨形、马眼形、马鞍形、心形、月牙形、长方形，器型的线条比例是否恰当是判断其价值的重要标准。
看大小：蛋面的大小对价格起到关键性的影响。即使色种都很好价值也不会太高。若是戒面大了一圈，价格可能会成倍的增长。一般女款戒指蛋面，6乘8，8乘10就可以；男款根据手大小而定，要大些。
翡翠蛋面主要看颜色、大小、形状、抛光等方面评定好坏。翡翠蛋面的颜色极为丰富，绿、白、紫、黄、红、黑，涵盖多种色系，可依据个人的喜好和镶嵌的需要不同，加以选择。
在翡翠戒面上的真假可通过看其封底是否出现提色，看是否出现涂色处理，以及看是否出现抛光染色来进行鉴定。
软尺测量。将翡翠戒指放在白纸上，然后使用软尺将翡翠戒指蛋面放在同易长度的开端。然后拉直软尺，看翡翠戒指蛋面在软尺什么位置，然后做个记号就可以知道翡翠戒指蛋面的尺寸是多大了。用绳子测量。