黄翡翠的识别方法之光泽度。纯天然翡翠的表层全是夹层玻璃的光泽度，摸着也有一定的冰冷感。强度也是较为大的，用水果刀划不容易有刮痕。黄翡翠的识别方法之色调。
看翠性：翡翠的翠性是指翡翠的晶面，在光照下下会呈现片状、针状或星点状的闪光。业内人士称这些闪光为蚊子翅或者苍蝇翅。而优质的黄翡翠一般都有比较明显的翠性，且玻璃光泽很好，轻轻敲击会有清脆悦耳的声音。
色泽。观察黄翡翠表面的色泽，品质好的黄翡翠，色泽均匀明亮，表面泛着玻璃光泽，具有较高的折射率。品质差的黄翡翠，色泽较为暗沉不均，表面光泽不太明亮，折射率比较低。质地。
要判断黄翡翠的好坏可以从种水、工艺方面来看。在种水方面，通常翡翠的质料越好，种水就越老，水头也就越好。
颜色的鉴别。冰黄翡翠的颜色是褐黄色，它是都铁质的矿物浸染而成的，颜色的形成是跟红翡翠差不多的。但是它有没有受到完全的浸染而已，只是受到了波及。
看翠性。在鉴别真假黄翡翠的时候，翠性是它的独有特性，可以将其放在手中，轻轻敲击下发出来的声音清脆悦耳，则为天然的黄翡翠，拿在手上感觉会比较细腻，而假的黄翡翠经过敲击下发出来的声音比较低沉，手感很差。
看种水：种水是衡量翡翠质量优劣的关键之一，它是指翡翠质地的粗细、透明度强弱，上品为老，次者为新，老种加工后色调更好。种水好的翡翠如玻璃种和冰种，质地细腻，均匀剔透，显得富有灵气，种水越好的黄翡翠品质越高。
一般真的黄翡翠的光泽是强玻璃光泽，而假的光多呈蜡状，光度和光滑感都较差，且假的多数没有莹光。仔细看，假的黄翡翠边缘往往呈现微弱的蓝紫色的光；这是填充的有机胶质的反射光的颜色。
黄翡翠属于中低档次。黄翡是翡翠的一种，颜色有黄到褐黄色。黄、褐黄都是次生矿物褐铁矿表现的颜色，其色形、质地变化与红翡相似。雕刻着吉祥图案的翡翠是幸运与幸福的象征。
黄翡翠属于中低档次的翡翠。颜色有浅黄色、深黄色、橙黄色和金黄色，很少有能够达到冰种的黄翡翠，比较常见的是糯种黄翡翠。优质的黄翡翠呈橘黄色或者蜜糖色，晶莹透亮，色调鲜艳，并且颜色均匀，是黄翡翠中的上品。
黄翡翠如果是透明度特别好而且黄颜色特别均匀，就是黄翡翠当中的上品，会好于红翡翠，一般说属于中上档次。
鸡油黄翡翠属于极品。由于黄色翡翠形成的条件特殊，黄色翡翠的种水一般都不是很好，大多属于中低档翡翠，当然也不乏优质的。
中高档次，黄翡也分高档和一般的中档。黄色翡翠有淡黄色、深黄色、橙黄色和金黄色。天然优质黄翡翠，又称金翡翠，呈橙色或蜜糖色，晶莹剔透，色泽鲜艳均匀，是黄翡翠的上品，比较少见。
1、看翠性：翡翠的翠性是指翡翠的晶面，在光照下下会呈现片状、针状或星点状的闪光。业内人士称这些闪光为蚊子翅或者苍蝇翅。而优质的黄翡翠一般都有比较明显的翠性，且玻璃光泽很好，轻轻敲击会有清脆悦耳的声音。
2、色泽。观察黄翡翠表面的色泽，品质好的黄翡翠，色泽均匀明亮，表面泛着玻璃光泽，具有较高的折射率。品质差的黄翡翠，色泽较为暗沉不均，表面光泽不太明亮，折射率比较低。质地。
3、要判断黄翡翠的好坏可以从种水、工艺方面来看。在种水方面，通常翡翠的质料越好，种水就越老，水头也就越好。
4、颜色的鉴别。冰黄翡翠的颜色是褐黄色，它是都铁质的矿物浸染而成的，颜色的形成是跟红翡翠差不多的。但是它有没有受到完全的浸染而已，只是受到了波及。
5、黄皮翡翠原石中比较好的是黄沙皮，沙粒似盐，显深黄色，石种主要产于老场口，其他场口也有出产，最重要的区分是沙要翻得好，大小，产量黄色的皮壳散发着黄沙粒，这是最好的黄沙的表现，有较强的立体感。
1、看种水。种水是衡量黄翡翠质量优劣的关键之一，它是指翡翠质地的粗细、透明度强弱，上品为老，次者为新，老种加工后色调更好。翡翠应在种好的条件下再看色，这就是行话里所说的“外行看色，内行看种”。
2、观察黄翡翠表面的色泽，品质好的黄翡翠，色泽均匀明亮，表面泛着玻璃光泽，具有较高的折射率。品质差的黄翡翠，色泽较为暗沉不均，表面光泽不太明亮，折射率比较低。
3、首先可以看光泽，天然黄翡翠光泽度很高，内部结构紧密且坚硬，表面会显得十分光滑，一般会呈玻璃光泽，而假的黄翡翠表面光泽度不高，坑洼不齐，看上去比较粗糙的感觉。