そばにいるね求高手翻译一下

如题所述

举报该问题

推荐答案 2010-12-17

そばにいるね
so ba ni i lu ne
在身边
一般前面加a na ta

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/gacaMaca1.html

第1个回答 2010-12-17

在身边

第2个回答 2010-12-17

在身边啊···

第3个回答 2010-12-17

我不会。。。抱歉

第4个回答 2010-12-17

留在我身边；永远在身边；有我陪在身边

第5个回答 2010-12-17

这是一首日文歌。留在我身边。

相似回答

そばにいるね 求高手翻译一下答：そばにいるね so ba ni i lu ne 在身边一般前面加a na ta

急!翻译俩句日语,高手来!!!答：只是你，一直在俄哦的身旁。あなただけはいつも私のそばにいる。あなた=你。だけ=只。は=是。いつも=总。老。一直。私=我。の=的そば=傍=身旁。に=在。いる=助动词。例如不管是谁，得了保票一等奖，没有不高兴的！谁でも、宝くじ一等に当たったら、嬉しくないわけがない。没有不...

哪位高手帮帮翻译下日语~~~答：君よ强くなれ：你要变得坚强たとえこの先：不管未来君にどんな：你都辛いことがあったとしても：会遭到痛苦的事情君の頬にまた：你的脸颊涙が流れても：又有泪水流下ずっとそばにいるよ：一直会在你身边太阳に向かって咲く：那向着太阳盛开あのひまわりのように ...

请日语高手翻译一首歌答：たとえば叶うならもう一度あなたのために假如能实现的话，我想再为你终わらないstory绝え间たい爱しさで用永不完结的故事，永不断绝的爱教えてよずっと永远に告诉我，直到永远 http://baike.baidu.com/view/823519.htm 其实我觉得他这个翻译就很好了~~我翻得时候还参考了~~...

日语高手请进!!帮忙将以下中文翻译成日文,感激不尽!!!答：そうだね、ゴールデンウィークも终わっちゃったしね。。其实黄金周的话，也没有什么特别的意义啦。でもゴールデンウィークって言っても别に何か特别な意义があるわけでもないし、你能和朋友一起踢足球，参加社团活动，这样已经很好了。友达とサッカーしたり、部活行ったりするくらいで...

高分求高手翻译成日文!希望认真回答!答：あなたの爱を私に照らすたびに、私は自分の落ち着き先がありました。② 过去我一直在找寻着爱的意义，直到最近你的出现，爱就在你靠近我的那一刻。私はずっと爱の意义を探し続けてきた、あなたと出会ったまで。爱はあなたが私に近付いた瞬间に现われた。③ 若生命是优美旋律，你就是...

求日语高手翻译成中文,句意要通顺,我很喜欢的歌,高冈亚衣的歌曲_百度知...答：I need you for my life 作词・作曲：高冈亜衣　编曲：大贺好修ねぇずっと傍（そば）に居（い）て　明日（あした）を照（て）らしてもう戻（もど）るなんてできないもしもキミが伤（きず）を负（お）った时はワタシ治（なお）してみせるキミと出逢（あ）って过ごし...

请日语高手帮忙翻译下!答：ずっと君のそばにいたい、ずっとそばで、君のために笑っていきたい。一直愿意守候在你身旁直到永远的待在身旁为了你而欢笑

大家正在搜

一个破案高手英文翻译高手翻译如何成为翻译高手高手英语翻译驯龙高手2英文版翻译驯龙高手翻译成英文全职高手翻译破案高手翻译破案高手英语翻译