日语中，比较礼貌又很显亲近的“姐姐”应该怎么说。对方是邻居家的一个女孩，如果叫她姐姐，怎么称呼合适

Question

想知道罗马拼音。发音好像是ne-（酱），具体（酱）的发音罗马拼音该怎么写。急求正规罗马拼音。一定要准确。
到底是哪个？差一个n或者e，有什么不同么，哪个是正确的拼法？neetyan，netyan，netyann

Answer 1

お姉さん おねえさん oneesan 正式的叫姐姐，不显得亲近

お姉ちゃん おねえちゃん oneetyan 亲近的叫姐姐，ちゃん(tya)就是你说的那个“酱”，是表示亲近可爱的叫法。

姉 あね ane 随便的叫“姐”，一般用在熟悉的人或者亲姐姐之类的

Answer 2

按中文发音时—netyan
按日文输入打字时—neetyann本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

お姉さん（おねえさん）罗马发音 o ne e sa n
楼下的大兄弟，不懂日语不要来误导人家好吧，我今天看到你的回答很无语啊。。你连基本的都不会，还来回答啊，。。。

Answer 4

姉ちゃん neecyannn

Answer 5

姉ちゃん netyan