The marchers demonstrated outside the local British Steel Corporation's headquarter where union leaders are talking about closure plans with the management.这句话怎么翻译最合适?
The marchers demonstrated outside the local British Steel Corporation's headquarter where union leaders are talking about closure plans with the management.
游行队伍在当地的英国钢铁公司总部外示威,工会领导人正在与管理层讨论关闭计划。
重点词汇
demonstrated 证明 ; 证实 ; 论证 ; 说明 ; 表达 ; 表露 ; 表现 ; 显露 ; 示范 ; 演示 ; demonstrate的过去分词和过去式
outside 外部 ; 外表 ; 周围,外围 ; 外侧,外手 ; 外部的 ; 在外面的 ; 向外的 ;
British 联合王国的 ; 英国的 ; 英国人的 ; 联合王国人民 ; 英国人
Corporation 公司 ; 法人 ; 法人团体 ; 市政委员会
headquarter 设立总部 ; 在…设总部
union 协会 ; 联合会 ; 会社 ; 俱乐部 ; 同盟 ; 联盟 ; 联邦 ;
leaders 领导者 ; 领袖 ; 首领 ; 最佳的人 ; 处于领先地位的人 ;
talking 说话 ; 讲话 ; 谈话 ; 讨论,谈论,商谈,洽谈 ; 讲,说 ; talk的现在分词
closure 停业,关闭 ; 倒闭 ; 暂时封闭 ; 宽慰 ; 如释重负 ; 使结束 ;
plans 计划 ; 打算 ; 规划,方案 ; 精心安排 ; 详图 ; 谋划 ;