君当作磐石妻当作蒲苇蒲苇韧如丝磐石无转移女友发这条信息给我！要我去慢慢体会，求高人指点

如题所述

推荐答案 2010-12-20

君当如磐石, 妾当如蒲草。蒲草韧如丝, 磐石无转移
出自<孔雀东南飞>
用来比喻两个人的爱情天长地久，永远不变。君：你。妾：我，古代女子的谦称。你要象磐石一样，而我应象蒲苇一样：蒲苇如同丝一样坚韧，磐石则不会自己挪动。
你女友发这个短信是想告诉你,她对你的爱就如蒲草一样坚韧,不会断离
希望你对她的爱也像磐石一般,永远不会变转移.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/gacBggVSM.html

其他回答

第1个回答 2010-12-20

<孔雀东南飞> 中的名句
原文;君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇纫如丝，磐石无转移。
译文;你一定要成为磐石，我一定要成为蒲草和苇子。蒲草和苇子柔软结实得象丝一样，磐石不容易被转移。
说明她对你们俩的感情非常忠贞且期望很高！言语中也含沙射影的指出：你也当如此珍惜你们的感情！希望对你有帮助！本回答被提问者采纳

第2个回答 2010-12-20

有这样的女朋友珍惜吧！她希望的是和你白头偕老

第3个回答 2010-12-20

要你一心一意不要被其他的诱惑

第4个回答 2010-12-20

这是出自《孔雀东南飞》的名句，是希望你们俩的爱情能够情比金坚，长长久久啊！

1 2 下一页

相似回答

君当作磐石 妾当作蒲草蒲草韧如丝 磐石无转移 ,这是什么意思,女朋友发...答：意思：你应当像一块大石，我必定会像一株蒲苇。蒲苇像丝一样柔软但坚韧结实，大石也不会转移。出处：汉朝佚名《孔雀东南飞》。原文节选：君当作磐石，妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝，磐石无转移。我有亲父兄，性行暴如雷，恐不任我意，逆以煎我怀。举手长劳劳，二情同依依。译文：你应当像一块大石，我必定...

君当作磐石,妾当作蒲苇;磐石无转移,蒲苇韧如丝。是什么意思,一个女孩...答：意思是：你一定要成为磐石，我一定要成为蒲草和苇子。蒲草和苇子柔软结实得像丝一样，磐石不容易被转移。出自汉乐府诗《孔雀东南飞》，原文选段：新妇谓府吏：“感君区区怀！君既若见录，不久望君来。君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇纫如丝，磐石无转移。我有亲父兄，性行暴如雷，恐不任我意，逆以煎...

“君当如磐石,妾当如蒲草,蒲草韧如丝,磐石无转移”的全文内容是什么...答：妾当作蒲苇 蒲苇韧如丝 磐石无转移 我有亲父兄性行暴如雷恐不任我意逆以煎我怀举手长劳劳二情同依依入门上家堂进退无颜仪阿母大拊掌不图子自归十三教汝织十四能裁衣十五弹箜篌十六知礼仪十七遣汝嫁谓言无誓违汝今何罪过不迎而自归兰芝怼阿母儿实无罪过阿母大悲摧还家...

蒲草韧如丝,磐石无转移.具体是什么意思?是哪首诗里面的?答：出自东汉乐府诗《孔雀东南飞》，作者不详。原文新妇谓府吏：“感君区区怀！君既若见录，不久望君来。君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇纫如丝，磐石无转移。我有亲父兄，性行暴如雷，恐不任我意，逆以煎我怀。”翻译刘兰芝对焦仲卿说：“感谢你忠诚相爱的心愿！你既然这样记着我，盼望你不久就能来...