一、职业不同
1、土木工程师
土木工程师是指从事普通工业与民用建筑物、构筑物建造施工的设计，组织并监督施工的工程技术人员。其主要职责有建筑设计、建造、施工。
2、结构工程师
是指合理的将建筑物的结构承重体系（包括水平承重体系的楼、屋盖等和竖向承重体系的砌体、柱子、剪力墙等）建立和布置起来，以满足房屋的承载力、安全、稳定和使用等方面的职务和工作。结构工程师即取得相应资质，进行结构计算和绘制结构图的人。
二、工作内容不同
1、土木工程师
1）研究工程项目，勘察施工地址。
2）计算、设计建筑结构并编制成本概要、施工计划和规格说明。
3）确定材料的种类、施工设备等。
4）编制工程进度表，并指导施工。
5）计划、组织和监督建筑物的维护和修理。
6）研究与开发在特殊地质条件和困难施工条件下新的施工方法；
7）对建筑施工进行监督检查。
2、结构工程师
1）参与产品项目立项可行性调研，参与系统方案设计。
2）拟制结构设计方案和项目计划，研究开发新结构新技术,，提升产品性能和质量。
3）承担产品结构、零部件的详细设计。
4）承担样机的研制、调试和相关技术。
5）公差分析和DFMA（面向制造和装配的设计）检查。
6）与制造工程师进行模具检讨。
三、技术方向不同
1、土木工程师
建筑施工企业、房地产开发企业、路桥施工企业等。
2、结构工程师
结构工程设计；结构工程设计技术咨询；建筑物、构筑物、工程设施等调查和鉴定；对本人主持设计的项目进行施工指导和监督；建设部和国务院有关部门规定的其他业务。
参考资料来源：百度百科－土木工程师
参考资料来源：百度百科－结构工程师
前者比较通用一些（civil eng.），后者比较专业一些(structure eng.)但实际都是要解决经济与安全相矛盾的结构问题。
土木工程师是指从事普通工业与民用建筑物、构筑物建造施工的设计，组织并监督施工的工程技术人员。其主要职责有建筑设计、建造、施工。
其职位可分为注册土木工程师（港口与航道工程）、注册土木工程师（岩土）、注册土木工程师（水利水电工程）三类。
一般要求五到十年不等土建施工、房产开发等施工现场管理、技术质量现场监管经验，熟悉土木工程行业专业知识、技术规范，施工工艺及工程造价的预决算方法，并能独立完成实践操作；具有较强的图纸审核能力和计算机操作技能，能熟练运用CAD制图等软件；具备良好的组织管理能力、临场应变能力、分析规划能力、统筹协调能力、沟通表达能力等；
本回答被网友采纳1、土木工程师是指从事普通工业与民用建筑物、构筑物建造施工的设计，组织并监督施工的工程技术人员。这是一个大的概念，是一个总称。
2、而结构工程师是指合理的将建筑物的结构承重体系（包括水平承重体系的楼、屋盖等和竖向承重体系的砌体、柱子、剪力墙等）建立和布置起来，以满足房屋的承载力、安全、稳定和使用等方面的职务和工作。结构工程师即取得相应资质，进行结构计算和绘制结构图的人。
注册结构工程师分一级注册结构工程师和二级注册结构工程师。注册结构工程师是指经全国统一考试合格，依法登记注册，取得中华人民共和国注册结构工程师执业资格证书和注册证书，从事房屋结构、桥梁结构及塔架结构等工程设计及相关业务的专业技术人员。本回答被提问者和网友采纳
结构工程师分一注和二注，说明有建筑结构的从业资格。
希望有帮助