“好好学习，天天向上”的英文怎么说啦？？比较简单的方法

Question

如题所述

Answer 1

“好好学习，天天向上”的英文:Study well(hard) and make progress every day.

progress

英 ['prəʊɡres] 　 　 美 ['prɑːɡres] 　 　

n.进步；发展；前进

v.进步；发展；缓速前进；促进

例句：

The student is showing rapid progress in his studies.
这个学生学习上进步很快。

Physics has made enormous progress in this century.
本世纪物理学的发展突飞猛进。

Answer 2

LZ 您好。

“好好学习，天天向上”可翻译为：Good good study, Day day up .

这是一句相当中国式的英语，但是很奇怪的被列入真正的英文短语中被通用，应该是由于使用的人多了便成为了正确的，

类型的还有 推诿，英文是 push Wei , 其中push 是"推"的意思，而 wei 就完全是中文拼音了。 这个单词曾经被认为是最中国式的英文单词。

Answer 3

work hard,and upgrade everyday

Answer 4

Study well and make progress every day.

Answer 5

work hard,you will have advance everyday本回答被网友采纳