意义是仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢，该句体现的意境是一种极为无奈而发出的一句感叹而已，原文如下：
《曲江二首》
唐代诗人杜甫
一片花飞减却春，风飘万点正愁人。
且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。
江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。
细推物理须行乐，何用浮荣绊此身。
译文：
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁？且看将尽的落花从眼前飞过，也不再厌烦过多的酒入口。翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢？
扩展资料：
创作背景
这首诗写于乾元元年（758年），其时京城虽然收复，但兵革未息，作者眼见唐朝因政治腐败而酿成的祸乱，心境十分杂乱。
游曲江正值暮春，所以诗就极见伤春之情，诗人借写曲江景物的荒凉败坏以哀时。诗人在诗中把曲江与大唐融为一体，以曲江的盛衰比大唐的盛衰，将全部的哀思寄予曲江这一实物，从一个侧面更形象的写出了世事的变迁。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-27
此两句意为“仔细推敲事物的道理知道需要及时行乐，为什么要用浮名牵绊自己的一生”。表达了诗人淡泊名利追求自由的旷达情怀，亦体现了诗人甘愿远离官场的归隐之思。【意境一般在有景物描写时才会用到，此处说“表达了什么情感”更为合适】本回答被提问者和网友采纳
相似回答