《秋意浓》粤语名是《李香兰》。
《秋意浓》
作词：姚若龙
作曲：玉置浩二
演唱：张学友
秋意浓，离人心上秋意浓
一杯酒，情绪万种
离别多，叶落的季节离别多
握住你的手，放在心头
我要你记得，无言的承诺
啊不怕相思苦，只怕你伤痛
怨只怨人在风中，聚散都不由我
啊不怕我孤独，只怕你寂寞无处说离愁
舞秋风，漫天回忆舞秋风
叹一声黯然沉默，不能说
惹泪的话都不能说，紧紧拥着你
永远记得，你曾经为我
这样的哭过，啊不怕相思苦
只怕你伤痛，怨只怨人在风中
聚散都不由我，啊不怕我孤独
只怕你寂寞，无处说离愁
啊不怕相思苦，只怕你伤痛
怨只怨人在风中，聚散都不由我
啊不怕我孤独，只怕你寂寞
无处说离愁
扩展资料：
《秋意浓》于1993年上线。歌曲时长06：38。收录于专辑《吻别》中，专辑《吻别》一上线就收到了广泛的关注，收获了众多的喜爱。
1989年，中日合拍的电视连续剧《别了，李香兰！》（又名《再见李香兰》）正式播映，泽口靖子饰演李香兰。主题曲为玉置浩二创作的《不要走》。该片主题曲后来被改编，成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》。1993年，《李香兰》被重填国语歌词，取名《秋意浓》，收录于张学友销量与口碑俱佳的《吻别》专辑。
《秋意浓》也曾做电影《国产凌凌漆》的国语版插曲（吴国敬演唱）
《秋意浓》有众多的翻唱版本，截止2019年1月，谭维维、迪玛希Dimash、沙宝亮等都进行过翻唱。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-09-28
.
粤语版叫<李香兰>
.
李香兰, 是个传奇人物, 原名山口淑子, 日本人, 1920出生在中国东北, 会说流利标准的中国话, 一直以中国人身份示人, 活跃在三四十年代中国歌坛影坛,是当年非常著名的歌影明星, 由于拍了很多"中日亲善"的电影,1946年被当成汉奸逮捕, 为求免罪,这时的她才表露自己身为日本人的身份. 由于是日本人,所以汉奸罪不能成立,被释放回日本.直到今年9月才以94岁高龄去世.
.
你或许很奇怪这首歌为什么会叫<李香兰>,因为这首歌曲是改编自日本的歌曲,它的原版就是日本拍摄的传记电影<李香兰>的主题歌.
.
粤语版叫<李香兰>
.
李香兰, 是个传奇人物, 原名山口淑子, 日本人, 1920出生在中国东北, 会说流利标准的中国话, 一直以中国人身份示人, 活跃在三四十年代中国歌坛影坛,是当年非常著名的歌影明星, 由于拍了很多"中日亲善"的电影,1946年被当成汉奸逮捕, 为求免罪,这时的她才表露自己身为日本人的身份. 由于是日本人,所以汉奸罪不能成立,被释放回日本.直到今年9月才以94岁高龄去世.
.
你或许很奇怪这首歌为什么会叫<李香兰>,因为这首歌曲是改编自日本的歌曲,它的原版就是日本拍摄的传记电影<李香兰>的主题歌.
.
第2个回答 2014-09-28
李香兰，张学友本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2014-09-28
李香兰，，，张学友
第4个回答 2015-09-18
《秋意浓》粤语版是张学友的《李香兰》。
中文名称：李香兰
歌曲原唱：张学友
填 词：周礼茂
谱 曲：玉置浩二
所属专辑：《梦中的你》
歌曲时长：6分36秒
发行时间：1990年7月23日
歌曲语言：粤语
歌词：
恼春风
我心因何恼春风
说不出
借酒相送
夜雨冻
雨点透射到照片中
回头似是梦
无法弹动
迷住凝望你
退色照片中
像花虽未红
如冰虽不冻
却像有无数说话
可惜我听不懂
是杯酒渐浓
或我心真空
何以感震动
照片中
那可以投照片中
盼找到
时间裂缝
夜放纵
告知我难寻你芳踪
回头也是梦
仍似被动
逃避凝望你
仍深印脑中
像花虽未红
如冰虽不冻
却像有无数说话
可惜我听不懂
是杯酒渐浓
或我心真空
何以感震动
像花虽未红
如冰虽不冻
却像有无数说话
可惜我听不懂
是杯酒渐浓
或我心真空
何以感震动
woo... woo...
中文名称：李香兰
歌曲原唱：张学友
填 词：周礼茂
谱 曲：玉置浩二
所属专辑：《梦中的你》
歌曲时长：6分36秒
发行时间：1990年7月23日
歌曲语言：粤语
歌词：
恼春风
我心因何恼春风
说不出
借酒相送
夜雨冻
雨点透射到照片中
回头似是梦
无法弹动
迷住凝望你
退色照片中
像花虽未红
如冰虽不冻
却像有无数说话
可惜我听不懂
是杯酒渐浓
或我心真空
何以感震动
照片中
那可以投照片中
盼找到
时间裂缝
夜放纵
告知我难寻你芳踪
回头也是梦
仍似被动
逃避凝望你
仍深印脑中
像花虽未红
如冰虽不冻
却像有无数说话
可惜我听不懂
是杯酒渐浓
或我心真空
何以感震动
像花虽未红
如冰虽不冻
却像有无数说话
可惜我听不懂
是杯酒渐浓
或我心真空
何以感震动
woo... woo...
相似回答