“病入膏肓”的近义词:不可救药、人命危浅、行将就木。
知识延展:
病入膏肓 [ bìng rù gāo huāng ]
基本释义
膏肓:古人把心尖脂肪叫“膏”,心脏与膈膜之间叫“肓”。 形容病情十分严重,无法医治。比喻事情到了无法挽救的地步。
出处
《左传·成公十年》:“医生;曰:‘疾不可为也。在肓之上;膏之下;攻之不可;达之不及;药不至焉;不可为也。’”
例句
由于母亲病入膏肓,这个新战士整日无精打采,茶饭不思。
反义词
妙手回春、起死回生、手到病除、药到病除、头痛脑热。
典 故
膏肓:我国古代医学名称;心尖脂肪叫“膏”;心脏和膈膜之间叫“肓”。古代认为“膏肓”是药力达不到的地方。后形容病情严重到无法治疗的程度。也比喻事态严重;无法挽救。也作“病在膏肓”。
英文翻译
lit. the disease has attacked the vitals (idiom); fig. beyond cure; the situation is hopeless。