有好评!请帮我翻译一篇小短文,翻译成英语.谢谢! 题目:我的假期 内容:今天是假期,我在陆良。

有好评!请帮我翻译一篇小短文,翻译成英语.谢谢! 题目:我的假期 内容:今天是假期,我在陆良。这里正在下雨,并且很冷。我和我的朋友们正在画画。我的父母正在做饭。我的爷爷奶奶正在看电视。这是个无聊的假期。 谢谢你们!一定要帮我啊!

Today is a holiday, I am in Luliang. It is raining here, and very cold. My friends and I was painting. My parents are cooking. My grandparents are watch tv. This is a boring holiday追问

文中的假期可不可以改成vacation

追答

可以是可以,不过用holiday更确切一点

追问

哦!谢谢!

文中的我和我的朋友在画画可不可以在改简单一点

后面那两个词was pianting我不知道

追答

这个改不了了,再改就改变原意了

追问

谢谢你!

追答

piant就是图画,画画的意思,+ing是文章结构的变化必须跟draw的意思相同,不过在这里适合用paint

追问

哦哦哦!

谢谢

追答

不会可以问哦,不用客气

追问

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答