黑执事里面，赛巴斯蒂安总对夏尔说的是：Yes, my ...?是什么？如果是Leader的话读音也不对呐…

Question

好心人帮下忙啦～谢叻

Answer 1

赛巴斯蒂安总对夏尔说的是：Yes, my lord, 意思是 遵命 我的主人 天阿， 天阿， 你问我你就问对了。我网名就叫 lord缘分阿！！！~~~~太 爱这句话了， 大爱！

Answer 2

是yes,my lord.（遵命，我的主人）你也喜欢黑执事呀？！我也好喜欢，我空间里还有好多黑执事的图，帅死了！

Answer 3

恩恩，楼上已经都解释了yes, my lord~的意思，我不作重复了除了这个以外，动画片里还有Yes，your majesty 遵命，吾皇～Yes，your highness 遵命，我的殿下（阁下）～这种英语式的回答，出现的还蛮多的

Answer 4

yes, my lord~是的，我的主人~最萌这一句啦~

Answer 5

日本人读英语，让人头痛！！！！对了，最萌的是第一集的片头，由夏尔说的集名，去听听吧！（*@ο@*） 哇～