英语翻译!翻译器勿进。求速度(有分~)

Sometimes a book can help changehistory. One book that certainly did was Uncle Tom’s Cabin, written by HarrietBeecher Stowe. It was a book that spoke against slavery (奴隶制). As Harriet Beecher Stowe wrote her book,there were over 3.5 million slaves in the United States. Slaves were usuallyin the cotton-growing states of the South. The Northern States had endedslavery. Yet, most Northerners weren’t strongly against slavery. They didn’tmind the slavery continued in the South. Stowe decided to make peopleunderstand that slavery was very bad. Each night after putting her six childrento bed, she worked on her book. She told the owner. She also told how thesalves tried to run away for freedom. Uncle Tom’s Cabin first came out in 1852.Over 3000000 books were sold out in a year. People had different ideas aboutthe book. In the North, many people finally believed that slavery must be endedafter they read the book. In the South, many people were very angry with thepeople in the North. By 1861 the two parts of the country were at war. TheCivil War (美国内战), which lasted until 1865,finally brought an end to slavery at last. Of course, there were many thingsthat made the Civil War happen. Yet, Uncle Tom’s Cabin surely played a part. Stowemet President Lincoln in 1862. As Lincolntook her hand, he said, “So you are the little woman who started the big war.”
注意:使用翻译器我是不会采纳的。
速度,在线等!
急啊,速度回答啊。。。求大神翻译
额,真没人翻译么.....跪求

有时,一本书可以帮助改变历史。而由哈里特·比彻·斯托写的《汤姆叔叔的小屋》肯定是这样的一本书。这是一本反对奴隶制的书。当哈里特·比彻·斯托写这本书的时候,美国有超过3500000的奴隶。奴隶们多在南方以种植棉花为主的州。北方各州已经结束了奴隶制。然而,大多数北方人没有强烈反对奴隶制度。他们不介意奴隶制在南方继续存在。斯托决定让人们了解到奴隶制是非常糟糕的。每天晚上,让她的六个孩子上床睡觉后,她都在致力于写书。她讲述了奴隶主。她也讲述了奴隶们如何试图逃跑追寻自由。《汤姆叔叔的小屋》在1852第一次出版。一年内3000000多本销售一空。人们对于此书有不同的想法。在北方,很多人读完书后终于认为奴隶制必须结束。在南方,许多人对北方的人非常生气。到1861年的时候,南北方开战了。美国内战持续到1865年,终于结束了奴隶制。当然,还有很多事情导致了内战。但是,《汤姆叔叔的小屋》必然起到一定的作用。斯托在1862年见到了林肯总统。当林肯和她握手时,他说:“那么你就是那个引发大战争的小女人。”

求采纳啊~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-04-05
有时一本书可以帮助 changehistory。当然是做了的一本书是汤姆叔叔的小屋,由 HarrietBeecher 斯托写。它是一本发言反对奴隶制的书。哈丽特 · 比彻 · 斯托写道她的书,在美国有超过 350 万的奴隶。奴隶是南方 usuallyin 棉花种植国家。北方各国有 endedslavery。然而,大多数北方人不是强烈反对奴隶制。他们 didn'tmind 奴隶制南方继续存在。斯托决定做 peopleunderstand 奴隶制是非常糟糕。每晚放她六 childrento 床,她窝后
第2个回答  2014-04-05
有时一本书可以帮助changehistory。一本书,确实是汤姆叔叔的小屋,HarrietBeecher斯托写的。这是一本讲反对奴隶制(奴隶制)。哈丽雅特·比彻·斯托写她的书,有超过350万名奴隶在美国。奴隶被usuallyin棉花种植州南部。北方州endedslavery。然而,大多数北方人没有强烈反对奴隶制度。他们并'tmind在南方奴隶制仍在继续。斯托决定peopleunderstand奴隶制是非常糟糕的。每天晚上把她六childrento床上之后,她在她的书。她告诉老板。她还告诉如何为自由thesalves试图逃跑。汤姆叔叔的小屋在1852年第一次出来。每年超过3000000的书已经卖完了。人不同的想法有关的书。在北方,很多人最后相信奴隶制必须endedafter他们读这本书。在南方,许多人与北方人非常生气。到1861年,两个地区的战争。独立战争时期(美国内战),这一直持续到1865年,最后终于结束了奴隶制。当然,有许多着提了内战的发生。然而,汤姆叔叔的小屋肯定起到了推波助澜的作用。Stowemet林肯总统在1862年。Lincolntook她的手,他说,“所以你是小女人开始大战争。”
求采纳
第3个回答  2014-04-05
有时一本书就可以改变历史。由哈里耶特·比彻·斯陀写的汤姆叔叔的小屋就做到了。这本书是讲反抗奴隶制的。就像斯托在她的书里写的,美国曾有超过3.5百万的奴隶。奴隶们一般都在南方的种植棉花的州。北方的州早已废除了奴隶制。然而,大部分的北方人并不强烈反对奴隶制。他们不介意奴隶制在南方继续保持。斯托决定让人们明白奴隶制是非常糟糕的。每晚再让她的六个孩子上床睡觉后,她都为她的书工作。 她也说了奴隶们如何为了自由而努力逃离。汤姆叔叔的小屋在1852年第一次出版。一年之内卖光了超过3000000本书。人们对这本书有了不同的看法。在北方,许多人在他们读了这本书后最终确信奴隶制必须被废除。在南方,许多人对北方人感到非常生气。到了1861年,这个国家的两部分开战了。持续到了1865年的美国内战最终带来了奴隶制的结束。当然,有许多事促成了美国内战。但是,汤姆叔叔的小屋毋庸置疑是其中一部分。 当林肯握住了她的手,他说:“你就是那个引发了大战争的小女人。”
你看一下我空格部分的那两句话是不是不完整,我觉得怪怪的就没有译追问

谢谢,抱歉没有采纳你

追答

it's nothing。

第4个回答  2014-04-05
有时一本书可以帮助改变历史。而哈丽特·比彻·斯托所写的汤姆叔叔的小屋确实做到了。这是一本倡导反对奴隶制的书。
如哈里特·比彻·斯托所写,在美国有超过350万的奴隶。奴隶们通常在南方种植棉花的地区,而北方各州已经终结奴役。大多数的北方人没有强烈反对奴隶制。他们没有意识到南方的奴隶制依然存在。斯托决定让人们明白奴隶制是很糟糕的。她每天晚上等六个孩子都上床睡觉后,就开始写书。她告诉人们奴隶们是怎么逃跑,为自由而战。汤姆叔叔的小屋(1852年出版)销售出超过3000万本。
人们对这本书有不同的想法。在北方,许多人最后都认为在他们读完这本书后奴隶制就结束了。而在南方,许多人都对北方人们的想法感到愤怒。在美国内战后(直到1865年)终于结束奴隶制。
当然,有很多事情导致南北战争的发生。汤姆叔叔的小屋无疑起到了重要的作用。林肯总统在1862年与斯托见面。林肯拉着她的手,说,“正是你这个小女人开始的这场大战争。”
相似回答