“坦坦荡荡无愧于心”已经够精炼了，应该说本身就属于文言文语句了，如果还想更加精炼些，可以把“坦坦荡荡”翻译为文言词语“磊落”，可以把“无愧于心”翻译成文言词语“心无惭”。“坦坦荡荡无愧于心”用文言文还可以这样说：磊落而心无惭。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-05-15
君子坦荡荡，小人长戚戚。 这个可以形容坦荡的内心
相似回答
“坦坦荡荡无愧于心”已经够精炼了，应该说本身就属于文言文语句了，如果还想更加精炼些，可以把“坦坦荡荡”翻译为文言词语“磊落”，可以把“无愧于心”翻译成文言词语“心无惭”。“坦坦荡荡无愧于心”用文言文还可以这样说：磊落而心无惭。