第1个回答 2010-12-06
?? ???
?? ???!? ? 张超.1990 ? ? ? ? ? ?? 21 ? ?? ?.?? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ??? ? ?? ? ??, ??? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?.
???? ? ? ??, ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ??? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ? ?.?? ? ? ? ?. ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?.???? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?, ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?.
??? ? ?? ? ? ? ??? ??? ? ??? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ??? ?? ? ? "? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ??? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? · ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ??? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?, ?? ??? ? ?? ?? ? ?.???? ? ??? ? ?? ? ?? ?? ? ? ???? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? ? ? ??. ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ??? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ??, ??, ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?, ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ??.
??, ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? " ??, ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?.?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ??? ? ??? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ??.
?? ?? ??, ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?, ?? ? ?? ? ??.? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ?, ?? ? ?? ? ?? ? ?, ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?.
?, ?? ? ? ? ? ??? ? ? ??, ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?, ??? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ??? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ?.?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?, ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?.?? ?? ?? ? ? ? ?.
?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ??.? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ??? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ??? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ??.
??? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ???? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ??, ?? ??? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ??, ? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ? ?? ?.? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ?. ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?. ?? ? ? ? ?
? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?.?? ? ?? ?? ? ?? ? ?, ? ? ? ? ?? ?.
?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ???? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?.
?? ? ? ?? ? ? ??, ??? ?? ??? ? ??? ? ?.? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?.
第3个回答 2010-12-01
自我介绍书
자기소개서
你好!我叫张超。1990年出生,今年21岁了。出生在山东烟台,哥哥也刚结婚不久,父亲是一家
企业的经理,母亲是一家单位的科长。
안녕하세요! 제이름은 '장초(张超)'입니다. 1990년생이고, 올해 21살입니다. 산동연태(山东烟台)에서 태어났고, 오빠(或者 형) 결혼한지 얼마 되지않았고, 아버지는 한 기업의 사장, 어머니는 한 회사의 과장입니다.
小学的时候,我的成绩很优异,在班级名列前茅,也经常参加一些活动或者竞赛。拿了一些奖章,在班级中是班长。小学的经历至今令我难忘,孩子们都天真无邪,生活的非常有乐趣。
초등학교때, 저의 성적은 우수하여, 학급에서 상위권에 자주 올랐으며, 또 행사나 경기에도 자주 참여하였습니다. 여러 상을 받았고, 학급의 반장이었습니다. 초등학교때의 경험은 잊지 못할 것이며, 아이들은 모두 천진난만했고, 생활도 매우 즐거웠습니다.
初中,我考入了本市著名的中学,中学的课程非常难,我也慢慢的开始有了压力,由于课程繁多,我的成绩有了一些下滑,最头疼的是数学,学的非常苦恼,但是语文和英语成绩很优异,由于数学成绩的不佳,放假的时候还老师辅导我,一度有了很大的提高。小学和初中的时候,由于年龄小,见识短,时常犯一些生活上的小错误,父母也严厉的批评我,性格上的倔强导致了有时候会跟父母发生一些争吵,但是接收了多次教育之后,我也随着年龄的增加慢慢的开始约束自己的行为,毕竟父母是有着丰富的生活经验的人,他们对我说的话,会对我以后的生活有很大的帮助。
高中,我也顺利的考入了本市的重点高中,高中的学习经历是不愿提起的,课程繁杂,作业多,每天都是早早的去上课,晚上才回家,每天的睡眠时间也不是很充足,当然,高中时候我们都是为了未来而奋斗的,现实的残酷要求我们不得不这样承受这些压力。父母亲人也经常跟我谈心,渐渐的我也习惯了高中的生活。
从小,父母亲人疼爱我,令我无比感激,父母经常带着我和哥哥去旅行,中国的很多地方,我们都去玩过。小时候没有压力,轻松的像鸟,父母亲人对我的疼爱,是我儿时生活的记忆。
人总要长大,大学,父母把我送到了韩国,我也进入了自我独立生活的阶段,刚到韩国的时候,什么也不懂,每天都苦恼着生活的方法,渐渐的,随着我韩语的进步,也有了独自在外国生活的乐趣。现在我还在韩国默默的奋斗着,为了自己的未来,为了汇报父母和亲人。更为了自己身上的责任。
我的性格非常好强,也很喜欢把一件事速度的完成,也时常为了追求速度而付出代价。我不是个内向的人,我非常开朗活泼,时而有些幽默,也喜欢交朋友,我是个热情的人,希望和身边的人有和谐融洽的关系,大家开开心心的在一起,是梦想的事。
但是,活泼开朗的我,也是有很多缺点的,我最大的缺点就是粗心,浮躁,为了能效率的完成一件事,常常忽略了事情的细节,造成一些失误,这也是跟我从小的粗心有关系,父母说,人要成事,首先不能忽视细节,细节决定成败。我做事情遇到很大的挫折或者困难之后,常常会不知所措,犹豫不决,我应该果断一点,能决事才能成事。
在韩国奋斗的日子是值得留恋的,我要抓住现在的时间,不让自己有遗憾,不让父母失望。为自己,为亲人开创一个属于我的世界。
明年就要毕业了,毕业之后,我真的要步入社会了,要承担责任,挣钱养家了。
人生只有一次,要么粗糙,要么精致,决定权在我自己。我要吸取社会经验,完善自己,拟补自我不足,通过自我的努力和用心,去获得胜利。问题补充:
第4个回答 2010-12-05
자기 소개 책
안녕하세요! 차오 장 내 이름입니다. 1990 년, 21 세 태어난 올해. 동생도 새로 곧 결혼 산동 옌타이에서 태어난 내 아버지는 비즈니스 관리자, 그녀의 어머니, 섹션의 단위입니다. 초등 학교에서, 내 결과 우수한 클래스에서 최고의 가운데, 또한 정기적으로 일부 활동 또는 경쟁에 참여 합니다. 일부 메달, 팀 클래스에서입니다. 잊을 수 없는 기본 경험, 이후 아이 무고 한, 생활 매우 즐거운입니다.중학교, 내가 입력 도시의 유명한 중학교, 고등학교 과정 매우 어려운, 나는 천천히 압력을 시작 했다, 다양 한 과정으로 인해 내 성적은 단점을가지고, 대부분의 두통 수학, 과학의 좌절의 하지만 언어와 영어 때문에 가난한 수학 결과 우수, 또한 교사 지침 휴일, 한 번가 크게 향상 되었습니다. 초등학교와 중학교 작은 참조의 나이로 인해 짧은, 자주 커밋된 일부 작은 오류가 생명, 부모도 심각 하 게 나를 비판 했다, 완고 한 리드의 개성을 때로는 quarrel 일부 부모와 함께 하지만 다양 한 교육, 나도 나이 증가 천천히 수신 후 자신의 동작을 제한 하기 시작 했다, 모든 후, 부모 풍부한 인생 경험, 그들은 저에 게 말했다 날 이후 생활 큰 도움이 되었습니다. 고등학교, 내가 성공적으로 도시의 주요 고등학교 입력 했습니다. 그리고 학습 경험이 높은 학교는 기꺼이 하지 리프트, 복잡 한 과정, 작업 수를 매일 학교에가 야, 이른 저녁 집 때 우리가 고등학교에 매일의 수 면 시간 물론 매우 풍부한 없습니다 미래를 위한 싸움을 했다, 우리는 이러한 압력을 부담 했다 잔인 한 현실 요구. 부모 자주 말 날 이야기, 점차적으로 나가 될 고등학교 생활에 적응. 이른 나이, 부모님 날 사랑, 나는 매우 감사할 따름 부모 자주 내 동생과 내가 중국에 많은 여행에 함께 배치에서 우리가 너무 재생 하려는. 있으면 압력, 쉽게 조류, 내 사랑에 부모 사람, 내 어린시절 기억 삶의 처럼. 사람들이 항상 원하는 대학, 성장, 부모님 내게 한국에 보냈다, 나도 그냥 한국에 도착 하는 독립적인 생활의 자아 단계를 입력 한 경우, 생활, 매일 좌절감 조금씩, 한국 진행 내가 없다 혼자 외국에서 생활의 기쁨을 알고. 지금 난 여전히 한국에 조용히 자신의 미래에 대 한 부모와 친척에 보고 하기 위해서는 투쟁. 자신의 신체에 대 한 자세한 책임입니다. 매우 좋은 자주 속도의 추구에서 한 가지 속도을 좋아하고 가격을 지불 하는 내 캐릭터. 저는 예약 된 사람, 난 아주 쾌활 한, 때로는 일부 유머, 친구, 저는 열정적인 사람, 원하는 하 고 사람들이 우리를 행복 하 게 함께 조화로 운 관계, 꿈입니다. 그러나는 쾌활 한,도 많은 단점, 내 가장 큰 약점 부주의 성급한 완료 뭔가, 종종 간과 일부 오류를 일으키는 문제의 세부 정보 및이 효율적일 수에 내 작은 부주의 한 관계 부모 말했다입니다 성취에와 서 그 사람들이 원하는 세부 사항을 먼저 무시 수 없습니다, 성공 또는 실패 정보를 확인 합니다. 많은 좌절 해야 합니까, 또는 어려운, 자주 혼란, 주저, 나 결정적인 해야한다 합의 될 수 있습니다. 한국의 시대에 싸움이 나 현재 시간을 점유 하 고 싶습니다, 자신 될 수 없습니다, 좋습니다 죄송 합니다, 부모 실망 하지 않습니다. 자신을 위해 가족을 만들려면 세계에 속합니다. 내년을 졸업 오전 졸업 후, 난 정말이 사회에 책임, 베이컨 단계 싶어요. 또는 거친 년에 한 번만 또는 정제 된, 내 자신의 결정을 합니다. 내가 경험에서 배우고, 그들의 사회, 불 충 분 한 개선 하려는 자기 스스로 노력 및 승리를 얻으려면 주의 통해 입력 합니다.