• 所有问题

    • 我等咗你好耐啦想话你知好中意你添。这句广东话是什么意思？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-08-20
    对着翻译就是，我等了好久啦想说你知中意你先追答

    个人理解就是，我等了你好久了，想问你知不知道我喜欢你

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2018-04-26
    最正确应该是：我等了你好久了，想告诉你，（我）好喜欢你呢
    相似回答
    请帮我把这段话翻译成广东话好吗?答：关注咗你好多年喇，一直好中意你。我成日都会系网路上搜索你嘅最新消息，依家好耐冇系报纸周刊睇到你消息，有d挂住你，就写咗呢封信俾你。第一次知道你嘅时候我仲读国中一年级，课余时间都会买好多娱乐杂志关注你同佢嘅消息，人生最灰暗嘅日子都听你嘅歌度过，从最初嘅你到之后嘅你,只系想话你...
    广东话 我喜欢你很久了,你知不知道 怎么说啊答：我中意咗你好耐啦~
    广东话日常用语有哪些?答：8.(普)谢谢您，我很好。　(粤)我好好，你有心啦！　(谐)鹅侯侯，内摇森啦！9.(普)很久没见了，你最近过得怎样？家人都好吗？　(粤)好耐冇见啦，你呢排过得点样？屋企人好唔好吖？　(谐)侯乃谋根啦，内呢派郭哒典样? 喔凯然侯唔侯啊？10.(普)很高兴见到您。　 (粤)好高兴见到...
    想学习一些粤语的基本用语,越详细越好。好的加分。谢谢!答：(普)抱歉让你等了这么久。 (粤)唔好意思要你等咗咁耐。 (谐)唔侯亿思摇内等左埂乃。(普)没关系。 (粤)冇乜关系。 (谐)谋咩关海。(普)别介意。 (粤)唔使介意。 (谐)唔晒该亿。(普)都是我不好，请别再生气了。 (粤)都系我唔好，唔好再嬲啦。 (谐)豆海鹅唔侯，唔侯载娄啦...
    广东话怎么说答：21.(普通话)抱歉让你等了这么久。(粤语)唔好意思要你等咗咁耐。 (谐音发音)唔侯亿思摇内等左埂乃。22.(普通话)没关系。 (粤语)冇乜关系。 (谐音发音)谋咩关海。23.(普通话)别介意。 (粤语)唔使介意。 (谐音发音)唔晒该亿。24.(普通话)都是我不好，请别再生气了。 (粤语)都系我唔好...
    广东话的日常用语怎么说?答：7、谢谢您，我很好：鹅侯侯，内摇森啦！8、很久没见了，你最近过得怎样？家人都好吗：好耐冇见啦，你呢排过得点样？屋企人好唔好吖？9、李小姐，您的父亲身体还好吗：雷休姐，内爸爸给森台纵给侯嘛。10、近来还顺利吗？工作很辛苦吧：呢段时间过得顺唔顺吖？做嘢好辛苦嘞？11、你一向过...
    广东话你好野是什么意思?答：广东话这句话语最主要的意思是说：你很厉害。“野”是广东话语气词之一，常用意思相当于“东西”，例如：“乜嘢”，亦能够指事情和人，如“做嘢”、“呢只野”，另外还能够表现次数，如“一嘢”等。yě ㄧㄝˇ 1、粤语，东西；货：有嘢睇（有东西看）。平嘢（便宜货）。2、 粤语，活儿；事情...
    求大量:广东话 白话 日常用语!(广州人日常交谈本地土话)答：（普）你好！好久没见！还好吗？（粤）你好！好耐无见！过得点啊？（普）我挺好的。你呢？（粤）我几好啊！你又过得点啊？（普）*年没见，你变漂亮了啊！（粤）*年无见，你靓女左啊！（普）这么久没见，你长高了/长大了（粤）甘耐无见，你高大左啊/大个左啊！（普）什么时候有空我们...
    大家正在搜
    等咗咁耐什么意思你好耐什么意思咗咩什么意思咗的意思耐咗我得咗吁咗得咗瞓咗
    相关问题
    你好口耐是什么意思？？
    你好耐什么意思
    阅读:《对手,你好》中耐人寻味的意思是什么?为什么说这件真实...
    你好口耐是什么意思