returnedfrom可以直接位于句首吗

Question

如题所述

Answer 1

Returned from可以直接位于句首，Return from表示的是从某处返回，returned为过去分词短语作原因状语，过去分词 returned 在本句只表完成，没有被动。类似 retired （退休）的用法。最简单的理解，是把 returned 看作分词形容词，整个词组是个 “形容词短语”， 作原因状语。