能帮十吊钱不把手艺传是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

这句话的意思是宁愿给你十吊钱，也不能把手艺传承给你。
“能给十吊钱，不把艺来传，宁给一锭金，不给一句春”，来形容对于春点这种独特语言的保密程度。
对于老江湖们来讲，走江湖的第一步就是学会春点，否则寸步难行。春点通俗可以理解成江湖黑话，是江湖人为了生存形成的一种独特语言。

Answer 2

“能帮十吊钱不把手艺传”这句话的意思是宁愿给你十吊钱，也不能把手艺传授给你。它反映了旧时民间艺人的一种观念，即手艺是不易被传授的，有时候甚至需要用金钱来交换。