一、“童话故事”用英语一般可以表达为：Fairy Tales.
二、词组分析
（一）fairy
音标：英 [ˈfeəri] 美 [ˈferi]
释义：n.仙女；(故事中的)小仙人，仙子，小精灵；兔子
adj.美丽的；优雅的；妖精(一样)的；仙女似的
复数： fairies
（二）Tales
释义：故事；传说系列；故事集；传奇系列
三、双语应用举例
童话故事不仅仅是写给孩子们的。
Fairy tales weren't just meant for children.
伟大的丹麦作家安徒生（Hans Christian Andersen）以其童话故事而闻名。
Hans Christian Andersen, a great Danishwriter, is very famous for his fairy tales.
这位教师常常给她的学生讲童话故事，借以吸引他们的兴趣。
The teacher used to beguile her pupils with fairy tales.
两个安徒生童话故事和中国有关。
Two of Andersen's fairy tales are related to China.
眼镜蛇那可和童话故事没有太大关系
Cobra? That has nothing to do with fairy tales.
四、拓展
意思为“童话故事”的词组还有：（1）fairy tale；（2）fairy stories
双语应用举例如下：
Is there anybody who can tell a fairy tale?
有人能讲童话故事吗？
All the content is like a fairy tale.
所以的内容就像是一个童话故事
注意：“fairy tale”词组前面一般有量词：a
The imaginative child made up fairy stories.
这个想象力丰富的孩子自己编神话故事。
In the fairy stories, the youngest son usually ventures forth to try to find his fortune.
在神话故事中，最小的儿子通常总是勇敢地出发寻求幸福。
注意：一般情况下，Fairy Tales可以与fairy stories互换使用。