如题所述
(原文)童,不若松木有时而竭
(译文)不像松木可以栽种,有时会枯竭
此文出自:
沈括《梦溪笔谈》关于“石油”的问题
……盖石油至多,生于地中无穷,不若松木有时而竭。今齐、鲁间松林尽矣,渐至太行、京西、江南,松山大半皆童矣。造煤人盖知石烟之利也。……
(这里说的‘童’,我觉得说的是地质石油生成的地理变化时间段,还处于幼年的地质生成阶段。)