已而 yǐ’ér
有三层意思：
1：不久;后来 已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。——宋·欧阳修《醉翁亭记》
2：罢了;算了
3：时而(叠用) 旁观皆为之嘻笑,已而叹骇,已而怒骂。——宋·陈亮《甲辰答朱元晦书》
而已 éryǐ
用在陈述句末,表示限止语气,相当于“罢了”,常跟“只”、“不过”、“仅仅”等连用,对句意起冲淡作用 、
撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而己。——《虞初新志·秋声诗自序》。
参考资料：http://baike.baidu.com/view/795992.htm