区别如下:
动漫=动画+漫画。动漫可能是只有中国才有的词。
动画、动漫,在日语里都是“アニメ”。这个词是外来词,是英语“animation”改的。“animation”也是动画片的意思。
“动漫动漫"
“动漫动漫"只是这一行业,动画和漫画的合称,任何一部在网络上看到很多人的口中所谓"动漫"的东西都可以称之为动画。
难道忘记了"XX小说动画化决定"么?而并非动漫化。"惨遭A1动画化"这个梗也一直流传在这个圈子当中。
再说一点:很多日本动画制作公司,在翻译介绍的时候更多说是"动画企划,动画制作"企业,而并非"动漫制作,动漫企划。"
如果真的要咬文嚼字,譬如某些轻小说或者游戏改的动画而没有漫画化的称之为动漫可以说是错误的,更不用说某些原创电视动画。