1、平生不会相思，才会相思，便害相思。出自元代徐再思的《折桂令·春情》
译文：我从出生到现在都不知道什么是相思，才刚刚懂得什么是相思，却深受着相思的折磨。
2、花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。出自宋代李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
译文：落花独自地飘零着，水独自地流淌着。彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。
3、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。出自宋代柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》
译文：我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
4、相思相见知何日？此时此夜难为情！出自唐代李白的《三五七言》
译文：彼此相思彼此挂念，却不知相见是何日。
5、云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。出自宋代李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
译文：仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？雁群飞回来时，月光已经洒满了西楼。
表达思念爱人的诗句有红笺小字，说尽平生意，鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩。人面不知何处，绿波依旧东流。
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
如何表达思念
思念是有意无意就会在脑海里冒出一个人，不在身边，就在心上。好像自己的影子一样，即便你使劲奔跑，也无法甩掉。
思念是一种说不清的情愫，当思念的他的时候，感觉他就在眼前，一伸手，就可以触碰到，只是真的伸手的时候，才发现身边“空空落落”，心情好失望。
因为思念，让心和心的距离变短，无论多么遥远的距离，都不觉得远，“漂洋过海来看你”，不是一句歌词，而是多少相爱的人，一次爱的行动。
是不是，你也会梦见天天思念的人。这样的梦，恨不得夜晚更长一些，别醒来。梦里的爱情，美不胜收。昨夜，我梦见你了，清晨时分，你是不是曾经这样告诉他，让他知道，你是那么想他，白天忙里偷闲想他，夜里梦里还是他。