我的周末想用英语表示的话，可以表示为my weekend。或者是my holiday，前者就是最常规的一个表示，就是我的周末因为weekend对应的意思就是周末，然后在后者的话就是my holiday的意思就是我的假期，同样也是可以译为我的周末。
然后在后者的my holiday指的范围就比较广，就是所有的假期，所有的休息日都可以较为holiday，然后weekend具体指的就是在一个星期里面固定的一些休息日，所以我的周末就可以用这两个短语来进行表示。
并且在不同的语义环境里面是可以用不同的表示的，而且是需要根据不同的需求去运用不同的单词。
我的周末用英语表示为“my weekend”。
关键词汇：weekend
音标：英 [ˌwiːkˈend]美 [ˈwiːkend]
释义：
n. 周末; 星期六和星期日; 星期六和星期日(或略长一点的)休息时间;
vi. 过周末; 度周末;
adj. 周末的;
短语搭配：
1、at the weekend 在周末
2、on the weekend 这周末
例句：
1、I remember we used to go and see them most weekends.
我记得我们过去经常在周末去看望他们。
2、I like to go out on a weekend.
我喜欢周末外出参加社交活动。
3、You can stay for the weekend if you like.
你如果愿意就留在这里过周末吧。
我的周末用英语：my weekend。示例：I gave up my weekend to help him paint his apartment. 我耗费了一个周末帮他粉刷房间。
weekend读法英 [ˌwiːkˈend] 美 [ˈwiːkend]
n. 周末；周末旅行，周末度假
adj. 周末的
v. 度周末
词汇搭配：
My weekend homework 我在周末写家庭作业
My weekend was such 我的周末安排是这样的
My weekend was rich 我的周末很丰富
词语用法：
weekend的意思是“周末”，指星期六、星期日两整天，有时也可包括从星期五下班以后一直到星期一上班之前的这段时间。
She had agreed to have dinner with him in town the following weekend.
她同意下周末和他一起到城里吃晚饭。
本回答被网友采纳my weekend 我的周末
my
英 [maɪ] 美 [maɪ]
pron. 我的
weekend
英 [ˌwiːkˈend] 美 [ˈwiːkend]
n. 周末，周末休假；周末聚会
adj. 周末的，周末用的
vi. 度周末
双语例句：
I gave up my weekend to help him paint his apartment.
我耗费了一个周末帮他粉刷房间。
I'd planned to spend my weekend in the sun, planting flowers outdoors.
我打算在阳光下度周末，在户外种花。
Thiss is my weekend timetable.
这是我的周末日程表。
I like my weekend very much!
我非常喜欢我的周末！
My weekend was quiet.
我的周末很安静。
I always make some plans for my weekend.
我总会为周末做一些计划。
一、“我的周末”用英语表示为：my weekend
二、词语解析
音标：英 [maɪ ˌwiːkˈend] 美 [maɪ ˈwiːkend]
重点单词：weekend
音标：英 [ˌwiːkˈend] 美 [ˈwiːkend]
释义：n. 周末;星期六和星期日;星期六和星期日(或略长一点的)休息时间
vi. 过周末;度周末
adj. 周末的
第三人称单数： weekends复数： weekends现在分词： weekending过去式： weekended过去分词： weekended
三、双语应用举例
I'd planned to spend my weekend in the sun, planting flowers outdoors ．
我原计划在阳光下度过我的周末，到户外去种种花。
I will finally have my weekend back after this week.
过了这个星期，我终于可以有一个属于我（自己）的周末了。
My aunt's regular visits break into my weekend.
我姑母的不断来访打扰我的周末。