英语翻译!!在线等!

谁能帮我把这这篇英语阅读理解的中心内容用汉语给我概括出来,就是概括故事讲了什么,!!不要用翻译器翻译!
It can be quite a challenge to get teenagers to focus on anything other than the latest fashion and the latest technological gadgets, but instilling a sense of volunteerism and community service can go a long way toward making young people responsible and well rounded. This sense of responsibility and community service will be important, of course, as those teenagers grow and enter the world of college and career. It is never too early to instill a sense of community responsibility and involvement, and children of all ages can benefit from those experiences.
One thing that comes as a surprise to many parents is just how much many teenagers and older children love to volunteer. After those teens have spent the summer building computers for disadvantaged kids, or building houses for disadvantaged adults, many of them go back again and again, seeking a feeling of purpose and meaning that is often absent in today's consumer obsessed culture.
The advantages of such community service and community involvement are many, from a greater feeling of self satisfaction and self esteem to a better perception from college admission officers and hiring managers down the road. Many company managers and college officials are looking not only for the best and the brightest academically but for workers and students with a sense of purpose and a sense of caring for the people around them. They know that those with a strong commitment to volunteerism and community service tend to make the best workers, and the most dedicated and hard working students as well.
There are of course plenty of volunteer opportunities out there, for older children, for teenagers and even for their parents. From church groups and community organizations to government programs, the need for volunteers is nearly endless. Simply looking around the community is a great way to connect the teens in your life with appropriate volunteer opportunities that will motivate and challenge them.
It may be a good idea to allow the teens in your home to choose the volunteer programs that appeal to their talents and their sense of community. A computer savvy teen, for instance, may want to spend the summer rebuilding discarded computers to give to disadvantaged youth and under-equipped schools. The teen who loves to sing and perform may want to put his or her talents to work entertaining residents at the local nursing home or hospital. And the teen who loves the outdoors and building things may want to volunteer with an organization that builds houses for the poor. No matter what the nature of his or her talents, chances are there is a volunteer organization just waiting to utilize those abilities.
不要太简短了。。

它可以是相当大的挑战让青少年把重点放在什么比最新的时装和最新的科技小玩意等,但灌输一种志愿服务和社区服务意识,可以大大有助于使年轻人负责与他们相处很长的路要走。这种责任和社区服务意识很重要,当然,因为这些青少年成长和进入大学和就业的世界。这是从来都不会太早灌输社会责任感和参与感,和所有年龄的孩子可以从这些经验中受益.
有一件事情令许多父母也来了多少是许多青少年和老年人孩子爱志愿者。这些青少年有花后弱势孩子,或弱势成人建房建筑夏季电脑,其中许多人回去了一次又一次,感觉寻求的目的和意义,通常在今天的消费文化.**%%缺席痴迷**这种社区服务和社区参与有很多优点,从自我满足和自尊,从高考录取人员到一个更好的认识和在道路上招聘经理更大的感觉。许多公司经理和大学的官员正在寻找不仅是最优秀的学术,但对于工人和学生的目标感和对周围的人关注的意识。他们知道,具有强烈的承诺,志愿服务和社区服务往往使那些最优秀的工人,最敬业,勤奋工作的学生以及.
当然也有很多机会的志愿者在那里,为老年人儿童,青少年,甚至他们的父母。从教会团体和社区组织同政府方案,对志愿者的需求几乎是无止境的。只要环视社区是一个伟大的方式,就可以适当的志愿机会和挑战,这将激励他们.
这可能是一个好主意,让您家中的青少年的志愿选择你生命中的青少年方案,呼吁他们的才能和对社区的归属感。精明的青少年计算机,例如,可能要花费夏天重建被丢弃的电脑给弱势青年和装备不足的学校。十几岁的谁喜欢唱歌,表演可以把它放到他或她的专才在当地疗养院或医院娱乐的居民。而青少年热爱户外活动,谁建设的情况可能要与一个组织,志愿者为穷人建造房屋。不管他或她的才能的性质,有机会在等待着一个志愿者组织,利用那些能力.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-22
我想去睡觉了,简单帮你翻译一下,希望能帮得上忙。

要想让青少年专注于除了潮流和时髦玩意外的事情还挺有挑战性的。但是给他们培养一种自愿者自觉和社区服务的自觉性很有 好处,让他们更有责任感和、这种责任感和服务意识在他们长大,进入社会时非常重要。培养这种——————永远不 会太晚, 各种年龄段的孩子都会从这些经验中受益。 .
为人父母者会很惊讶地发现青少年及大一些的孩子有多么喜欢自愿服务。当他们花暑假时间为残疾儿童组装电脑, 或是为弱势人群建房子,很多人会一再再去做这些事情。 寻找一种有目标的感觉和意义,而这在当今社会所缺少的。

这种社区服务好处多多,培养自我满足感到 后面的申请学校和找工作都有帮助,很多公司和学校不仅仅看学业成绩,也看是否有社区服务意识,他们知道这样的人能成为最好的员工和努力的学生。
当自愿者的机会很多, 青少年,比较大的孩子,甚至他们的父母都可以找到,教堂组织,社区团体和政府项目等,他们永远不会嫌自愿者太多, 在社区周边找找,就可以找到这样一个把青少年和社区联系起来的机会。
让青少年选择他们比较有兴趣的项目去做自愿者是个好主意,对电脑有兴趣的孩子,可以帮忙组装电脑,唱歌有优势的孩子,可以去医院等地方表演,对户外活动感兴趣的孩子,可以帮忙穷人盖房子,不管他们的能力如何, 都会有一个自愿者组织等待他们的这种能力。

我是走马观花翻得,基本意思不会有错
就是没有去考虑,哎呀12点了。。。。
你参考着看吧本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-12-21
主要说的是培养年轻人志愿精神对他们的好处。社会上有很多的志愿者岗位给予他们,能够锻炼他们的团队意识和工作能力,最后一段还提出了各有所长的孩子们可以去各自擅长的岗位区锻炼的方法。
概括说就是第一句。
第3个回答  2010-12-22
让青少年变得有责任心并不难。我们可以通过向他提供做志愿者,或为社区服务的方式慢慢灌输责任感。其实青少年比年长者更热衷于志愿工作。志愿机会是非常丰富多样的,每个孩子都能找到自己感兴趣的工作。所以让您的孩子加入志愿者,增强责任心与社会心吧!
第4个回答  2010-12-21
志愿者的责任和面临的挑战。
相似回答