抖音turn down the world这首歌出自歌曲《Turn Down the World Tonight》。
歌曲:Turn Down the World Tonight
歌手:Journey
填词:Neal Schon、Jonathan Cain
谱曲:Neal Schon、Jonathan Cain
歌词
Caught up in living
忙于生活
Getting through each day
度过每一天
When all the tomorrows become faded yesterdays
当所有的明天都在昨天消逝
Are you slipping away
你要溜走吗
Lighted by our schedules
因为我们的日程安排
Rushing here and there
四处奔波
Become strangers to each other
彼此成为陌生人
Miss you everywhere
到处想你
How did we get this way
我们是怎么做到的
When the loneliness becomes too much to bear
当孤独变得难以忍受
Girl, this merry-go-round
姑娘,这个旋转木马
Tell each other we still care
告诉对方我们仍然在乎
Help me turn down the world tonight
今晚帮我拒绝这个世界
Take a quiet moment, somewhere we can unwind
安静一会儿,找个我们可以放松的地方
Losing touch, we forget to take time
失去联系,我们忘了花时间
To share what's in our hearts
分享我们心中的想法
Speak what's on our minds
说出我们的想法
In the silence, hear your heart beat next to mine
在寂静中,听到你的心跳在我身旁
Baby, help me turn down the world tonight
宝贝,今晚帮我把世界的声音调小
So much information streaming at us fast
如此多的信息快速向我们涌来
What I really need to know is if
我真正需要知道的是
We can make it last
我们可以坚持下去
I wanna keep you close
我想让你靠近
We make commitments
我们做出承诺
Take responsibility
承担责任
Why do we let them come between you and me
我们为什么要让他们妨碍你和我
That's when I miss you most
那是我最想念你的时候
We gotta take this night
我们今晚得走了
Throw in our love all the way
一路投入我们的爱
Before our moment is gone
在我们的时刻过去之前
Baby, say it's not too late
宝贝,说还不晚
Help me turn down the world tonight
今晚帮我拒绝这个世界
Take a quiet moment, somewhere we can unwind
安静一会儿,找个我们可以放松的地方
Losing touch, we forget to take time
失去联系,我们忘了花时间
To share what's in our hearts
分享我们心中的想法
Speak what's on our minds
说出我们的想法
Far beyond those, with your body next to mine
远不止这些,你的身体紧挨着我
Won't you help me turn down the world tonight
今晚你能帮我拒绝这个世界吗
Turn down the world tonight
今晚把世界关掉
Help me turn down the world tonight
今晚帮我拒绝这个世界
Take a quiet moment, somewhere we can unwind
安静一会儿,找个我们可以放松的地方
Losing touch, we forget to take time
失去联系,我们忘了花时间
To share what's in our hearts
分享我们心中的想法
Speak what's on our minds
说出我们的想法
Oh, turn down the world
哦,拒绝这个世界
Help me turn down the world tonight
今晚帮我拒绝这个世界
In the silence, hear your heart beat next to mine
在寂静中,听到你的心跳在我身旁
Help me turn down the world tonight
今晚帮我拒绝这个世界
《Turn Down the World Tonight》专辑创作背景
《Play with Fire》是一首由美国摇滚乐团Journey演唱并由乐团成员Neal Schon和Jonathan Cain创作的歌曲,该歌曲收录在于2008年6月3日发行的专辑《Revelation》中。该专辑上榜首周即以10万5千张的销量占据Billboard专辑榜第5名, 这也是乐队继1996年《Trial By Fire》以来首周销量最佳的专辑。该专辑中单曲《After All These Years》荣获2008全美Billboard抒情榜第14名抒情金曲。