奉献是中华民族的美德可翻译为“Dedication is the virtue of the Chinese nation”。关于Devotede用法如下:
一、意思
可翻译为形容词,献身的;忠诚的、挚爱的、热衷的、专用于。也可翻译为动词献身于什么;致力于什么事情,是devote的过去分词。在心理学专业领域可译为有献身精神的。
二、常用短语用法
(1)devote sth to (doing) sth“把时间(钱,精力等)献给某事物”。如:They devoted a great deal of money to the improvement of the railway station.“他们花了一大笔钱来改善火车站的条件”。He devoted all his free time to playing the piano.“他把所有的业余的时间都用来弹钢琴”。
(2)devote oneself to sb (doing sth)“献身于或致力于(做)某事”。如:After he graduated he continued to devote himself to research.“毕业之后他继续致力于研究工作”。He devoted himself to helping the poor.“他致力于帮助穷人”。