重的英文

Question

如题所述

Answer 1

1、weighty

读音：英[ˈweɪti]，美[ˈweɪti]。

释义：adj. 重的；重大的；严肃的。

例句：The testimony of the witness is of weighty importance to the reputation of the accused.

证人的证词对被告的名誉有重大的影响。

变形：比较级weightier，最高级weightiest。

2、heavy

读音：英[ˈhevi]，美[ˈhevi]。

释义：

adj. 沉重的；繁重的，巨大的；拥挤的；阴沉的。

n. 重物；严肃角色。

adv. 大量地；笨重地。

例句：I can't carry this heavy luggage.

我搬不动这个笨重的行李。

变形：复数heavies，比较级heavier，最高级heaviest。

词义辨析

heavy，weighty这两个词的共同意思是“重的”。它们之间的区别是：

1、用于具体意义：heavy指的是相对的重，而weighty指的是绝对的重。例如：

The parcel is too heavy for me.那个包裹对我来说太重了。

There is a weighty parcel.那儿有一个沉甸甸的包裹。

2、用于引申义：heavy可指精神压力沉重，忍受不了；weighty指某事物是“有重大意义的”“有分量的”“很重要的”等。例如：

He made a weighty speech.他的发言很有分量。

He died for the people and his death is weightier than Mount Tai.他是为人民而死的，他的死重于泰山。