反身代词为什么要叫反身代词

如题所述

最普遍的介绍:

反身代词是一种表示反身或强调的代词,表示反身或强调的代词叫反身代词,它是反射回自身的代词。通常由“人称代词+self/selves”构成。翻译为“本人、本身、自己、亲自”。其本身会伴有一点加强语气。

我却觉得这种解读方式并不好,而我是这样理解并解释的,可能对你会更为合适:

    首先,“反身代词”的“反身”字面意思是“反映自身”,这样依旧会看不懂。

    接着深入,逐字理解。“反”字就是“反映”,反映就是“有所指”的意思,而“有所指”其实就是“谁”的意思,动脑筋仔细想想,“谁”可不正是“对目标有所指”的意思吗?或许会对目标的印象或模糊或明确,或许目标是单是复,局部或整体,是人或是物?当你说谁的时候,你下意识就是在“脑海中有所指,要反映出什么”。②“身”就是“自身、自己”的意思。整合在一起,就是“谁自身,谁自己”的意思。

    然后,“反身代词”应是“反身的代词”的缩写。也就是说,前面的“反身”二字其实是一个形容词,意思是“谁自己的,谁自身的”,以形容词“reflexive”去表示,它的意思是“反身的”。而在柯林斯词典里,往往是以“PRON-REFL”来标注这是个反身代词。而后面的“代词”二字则说明它最终是一个名词,这是因为“代词是名词”。所以,“反身”是形容词,“代词”是名词,于是,该词的最终词性是“名词”意思为“谁自身、谁自己”。

    最后,反身代词在语法系统的定位。代词被人为地分成“十种类别”,而“反身代词”正是被区分后代词的这些类别的其中一种,反身代词“它”是代词类别的其中之一。这个“它”字也算是反身代词在中文里出现的众多例句中的一个例子了。(代词分为:人称代词、物主代词、指示代词、反身代词、相互代词、疑问代词、关系代词、连接代词、不定代词、替代词。//不必在意,只是给你看一眼代词的分类而已!)

    拓展,反身代词的词性只有名词。它可以作“介词的宾语、动词的宾语、系语的表语,以及各种同位语(包括:主语的同位语、宾语的同位语、介宾的同位语、表语的同位语,总之就是名词的同位语)”。

    注意点:反身代词不可以单独作句子的主语,即便它虽是名词。倘是反身代词非要作句子的主语,若是它甘心以“充当整体的部分”的方式,以整体来作句子主语,那这样的方式算是可以的!呢,反身代词是绝不可以单独作句子主语,这是一项“硬性要求”,我也不清楚具体原因是什么。

其它含义:

反身代词的语义是“谁自己”,也就是说,它不仅仅是“我自己,我们自己”,它也同样可以是“你自己和你们自己、他/她/它自己和他/她/它们自己”,这是它的语义作用域。不要因自己对反身代词在理解上的局限,从而导致了自己对词的使用范围上受到局限。

至于什么反身代词是什么“加强语气、以及强调代词”,这也容易地很。中文的“谁”,就有一种对目标的有所指,这种的指向是“明亮确凿”的,既然要求如此严格,那么自然让人觉得是对该项操作极为重视的。而重视,自然会语气不自觉加强,不断强调了。而这一点的证据也是极为简单,对比“我”与“我自己”在语义上的区别,只要“大脑正常,语文勉强”,一般都会醍醐灌顶,一点即透,了解到这层东西,一切也都呼之欲出了。

提醒:留心句子里的分隔现象!

    例句:

    I went to the cinema myself.

    解读:

    myself其实是作“主语的同位语”,而不是作“该句的状语”,查字典发现,myself只有代词的词性,而没有副词,它不会是状语。该句里具在分隔现象,主语的同位语其实是被主干的多成分所分隔开来,“谓语+宾语”是在其间“⑦主语与其同位语”的分隔内容,而后面引号⑦里的后者与前者间彼此是同位关系,后者是前者的同位语。

许多零碎花边的知识点与相关例句我都省略了,若需例句,关键词一搜索一大片。我只捡我觉得核心、重点的东西进行简明扼要地提点了。而我所写的每个也都是围绕“反身代词”。文章内容都是我对其的个人理解,而非像许多人只顾在网上进行复制粘贴,根本不透露自己对其的理解与体会与心得。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-03-16
反身代词及支配它的动词形成的结构往往把动作返回到施动者自身上来,因此就叫反身代词,法语中叫自反代词。
相似回答