答案：一四在古代代表十年。
详细解释：
在古代，时间的计量单位与现代有所不同。古人常用一些词语来形容较长的时间跨度，“一生一世”常被用来形容非常长久的时间。而这里的“一四”很可能指的是一种时间上的计量。在古代文献或诗词中，有时会采用这样的表达方式象征长时间。
具体到“一四”代表多少年，根据古代的一些习惯和文化背景，可以推测“一四”可能指的是十年。在古代，十年是一个相对较长的时间单位，足以见证一个人的成长和变化，因此用“一四”这样的表达来形容时间的流转也是非常合理的。
另外，由于古代文献中可能存在一些差异和歧义，关于“一四”具体代表多少年也存在多种解读。但在多数情况下，结合古代文化的特点和语言习惯，“一四”在很大程度上被理解为十年的意思。这样的表达在古诗文中时有出现，用以形容一段时间的长度，传达出时间的深沉与漫长。
综上所述，根据古代的文化背景和语言习惯推测，“一四”在古代大约是指的十年时间。