江西民俗文言文

如题所述

第1个回答  2022-10-29

1. 江西民俗勤俭 译文

江西民俗勤俭,每事各有节制之法,然各有一名。

说江西民俗勤俭,每件事都各有节制的办法,然而各有一个名字。

如吃饭,先一碗不许吃菜,第二碗才以菜助之,名曰“斋打底”。

比如吃饭,头一碗吃淡饭不吃菜,第二碗才有和饭菜吃,叫“斋打底。”

馔品好买猪杂脏,名曰“狗静坐”,以其无骨可遗也。

开荤买带排骨的肉,恭候在桌子底下的狗,不见主人有吃剩骨头扔下,叫做“狗静坐。”

劝酒果品,以木雕刻,彩色饰之,中惟时果一品可食,曰“子孙果盒”。

喝酒的时候,水果是拿木雕的,当作摆饰,中间只有果一品可以吃,名叫“子孙果盒。”

献神牲品,赁于食店,献毕还之,名曰“人没份”。

祭神向饭店租(猪肉,牛肉)之类的祭牲品,祭祀完毕后再还给店家,叫“人没分。”

节俭至此,可谓极矣。

节俭到这样,可以说是到了极点。

学生读书,人各独坐一木榻,不许设长櫈,恐其睡也,名曰“没得睡”。

学生读书只能坐席子,不许设长凳,防止学生睡觉,叫“没得睡。”

此法可取。

这种方法倒也行得通。

2. 江西的地理环境、历史文化、风土人情方面有什么特色

1、地理环境:一有“不识庐山真面目,只缘身在此山中”的庐山天下悠,为国家级重点风景名胜区;二有三清天下秀 .“江南第一仙峰”、“黄山姐妹山”、“华东明珠”等殊誉的三清山(世界自然遗产);三有龙虎天下绝 .龙虎山为我国道教发源地,典型的丹霞地貌风景,明净秀美、婀娜多姿、流芳千古;四有革命圣地--井冈山;五有“白鹤世界”,“珍禽王国”之称的中国最大的淡水湖-- 鄱阳湖 ;六有国家级自然保护区--官山 自然保护区闻名遐迩. 2、历史文化:历史悠久、文化灿烂,素有“物华天宝、人杰地灵”、“雄州雾列、俊采星驰”之美誉.唐代以来江西进士占全国的10.99%;有状元41名.自汉代以来,江西有800余人列传,有90人任宰辅.江西籍名人有:陶渊明、杨万里、欧阳修、王安石、曾巩、黄庭坚、文天祥、朱熹、汤显祖、宋应星……数不胜数,撑起了中国优秀传统文化的半壁江山,江南三大名楼之首——滕王阁. 3、风土人情:华夏闻名的”老表“赣文化之乡,汉语八大方言之一的赣方言,赣南客家文化之乡.。

3. 【文言文阅读(9分)阅读下面的文言文,完成小题

小题1:B小题2:D小题3:D小题4:(1)赵良淳见吴国定情绪激昂地高谈阔论,料想他可以任用,向朝廷请示后,留下他来防守安吉。

(2)众人仍守在四周不走,赵良淳大声呼喊道:“你们想作乱吗?”众人流着泪出去,他再次上吊而死。 小题1:本题考查对文言文语段中实词词义的理解,能力层级为B级。

分析本题,可以先从词的用法进行分析,明确其词性是否符合其语法位置;然后结合语言环境分析其词义,最终得出正确答案。通过对用法的分析,B选项中“荫”一词明显处于谓语位置,应为动词,而所给含义为名词。

小题2:本题考查对“赵良淳关心百姓疾苦”这一信息的筛选能力,能力层级为C级。解答此类试题,首先看清题干的要求,明确题目要求;其次要弄清选项中每个句子的意思;最后区别选项中每个句子是否属于题干所要求的对象和特点。

通过筛选,①只是良淳的一种对盗贼的看法,②是表明当时的一种社会现实,⑤只是强调了他的话感人。小题3:本题考查归纳内容要点,概括中心意思的能力,能力层级为C级。

解答此类题的要领是:①总体阅读,整体把握。②抓住选项,读准读全。

③辨析差异,排除干扰。通过阅读全文,结合语境分析,D选项“良淳见大势已去,让兵士逃生”这一信息与原文不符,原文中给的是“兵入城呼约:‘众散,元帅不杀汝。

’”小题4:本题考查考生对文言文理解为现代汉语的翻译能力。能力层级为B级。

文言翻译要注意直译为主,意译为辅。翻译时注意一些句式、固定结构、重点的实词和虚词,但要注意翻译出来,整体顺畅,无语病。

本题第一句翻译时首先要译出句子大意,并对“大言”“意”“戍”三个重点实词进行准确翻译。第二句首先要译出句子大意,并对“环守”“尔辈”“投缳”三个重点实词进行准确翻译。

参考译文:赵良淳,字景程,是丞相汝愚曾孙。良淳从小跟从他们乡的先生饶鲁求学,懂得立身的大节。

等到做了官,所到的地方以干练治理而著称,却不曾求人举荐。最初凭前辈功绩做泰宁主簿,多次升迁到淮西运辖,在官场浮沉二十多年。

考试举人及格,改知分宁县。分宁,是江西的大县,习俗喜欢喧哗和攻击别人,赵良淳治理该县,没有使用刑法和杀戮,没有任用吏胥,选取忠厚孝顺的人,亲自尊敬礼遇他们,至于对那些特别桀骜不驯的人,就绳之以法,坏的习俗被稍微革除了一些。

咸淳末年,任命他到安吉州任职。赵良淳到任后,每天和属吏讨论用来守御的方法,都加以实行。

当时年成饥荒,百姓在一起成为盗贼,所在的地方蜂拥而起。有人请求出兵打击他们,赵良淳说:“百姓难道愿意做盗贼吗?时势艰难又遇大旱,所以一起剽掠苟活下去罢了。”

命令僚属对他们晓以大义,众人都扔下武器分散而回,那些不走的人众人把他们捆住献来。有抢了人家的财货到主人那里去谢罪并归还人家的人。

赵良淳劝富人拿出粟米赈济他们,曾经对人说:“假如太守的身体可以赈济百姓,也在所不惜。”他的话非常诚恳,足以打动人们,人们尽出谷仓的粮食来响应他。

不久范文虎派使者拿着书信前来招降,赵良淳烧掉书信斩杀使者。元兵来到,在他们的东西门驻军。

在此之前,朝廷派大将吴国定增援宜兴,宜兴已经危急,他不敢去,就到安吉见赵良淳,愿意留下来作为辅助力量。 赵良淳见吴国定情绪激昂地高谈阔论,料想他可以任用,向朝廷请示后,留下他来防守安吉 。

不久吴国定打开南门接纳外面的元兵,元兵进入城中呼叫道:“众人散去,元帅不杀你们。”于是众人大声哭泣散去。

赵良淳命令驱车回府,士兵制止他说:“事情到了这种你地步,侍郎你应当保全自身着想。”赵良淳呵斥众人离去。

让家里人出去躲避,就关上门自杀。有士兵来解救他,他又醒过来,众人列拜哭泣说:“侍郎何必苦自己呢?逃走仍然可以求生。”

赵良淳叱责他们所:“我难道是个逃生的人吗?” 众人仍守在四周不走,赵良淳大声呼喊道:“你们想作乱吗?”众人流着泪出去,他再次上吊而死。

4. 江西民俗勤俭的译文

江 西 民 俗 勤 俭 , 每 事 皆 有 节 制 之 法 , 然 亦 各 有 一 名 。 如 吃 饭 先 一 碗 不 许 吃 菜 , 第 二 碗 才 以 菜 佐 之 , 名 曰 「 斋 打 底 」 。 馔 品 好 买 猪 杂 脏 , 名 曰 「 狗 静 坐 」 , 以 其 无 骨 可 遗 也 。 劝 酒 果 品 , 以 木 雕 刻 彩 色 饰 之 , 中 惟 时 果 一 品 可 食 , 名 曰 「 子 孙 果 盒 」 。 献 神 牲 品 , 赁 於 食 店 , 献 毕 还 之 , 曰 「 人 没 分 」 。 节 俭 至 此 , 可 谓 极 矣 。 学 生 读 书 , 人 各 独 坐 一 木 榻 , 不 许 设 长 凳 , 恐 其 睡 也 , 名 曰 「 没 得 睡 」 , 此 法 可 取 。

文 中 描 写 江 西 人 虽 贫 穷 , 却 能 以 勤 俭 应 之 , 而 勤 俭 之 间 , 又 杂 以 幽 默 , 常 作 自 我 调 侃 , 明 明 菜 少 只 能 多 食 白 饭 , 却 说 是 「 斋 打 底 」 , 明 明 无 骨 给 狗 啃 , 却 说 是 「 狗 静 坐 」 , 我 突 然 想 起 朱 子 训 练 学 生 , 教 人 半 日 静 坐 、半 日 读 书 , 江 西 人 开 玩 笑 , 也 不 失 理 学 家 的 味 道 。 这 种 调 侃 自 己 的 态 度 , 使 得 江 西 人 穷 而 不 困 , 这 是 一 种 智 慧 , 就 凭 这 种 智 慧 , 江 西 人 在 遭 遇 潦 倒 愁 苦 打 击 时 , 仍 能 保 持 悠 游 的 心 境 。 江 西 诗 人 陶 渊 明 诗 中 说 : 「 采 菊 东 篱 下 , 悠 然 见 南 山 。 」 悠 然 不 容 易 做 到 , 因 为 那 是 一 种 艺 术 化 的 生 活 态 度

5. 关于古代风俗的古文

一、宋 燃爆竹 霹雳声中旧岁除,为惊疫魃燃青竹。

一自**发明后,难止新年放鞭俗。 据《神异经》载:西方山中有山臊,犯之则令人寒热。

但它怕竹子爆声。于是人们烧竹来赶走它。

唐代诗人来鹄诗云:『新历才将半纸开,小庭犹聚爆竿灰。』 宋代王安石诗:『爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

』 在**发明之后,人们在春节仍然燃爆竹。 范成大《爆竹行》中描写燃爆竹的过程:『截筒五尺煨以薪,节间汗流火力透,健仆取将仍疾走。

儿童却立避其锋,当阶击地雷霆吼。一声两声百鬼惊,三声四声鬼巢倾。

十声连百神道宁,八方上下皆和平。却拾焦头叠床底,犹有馀威可驱疠。

』 在南宋出现用草纸裹**扎成卷形的爆仗。《武林旧事》:『至于爆仗,内藏药线,一连百馀不绝。

』此指用药线串在一起的鞭炮。 明代黎淳有《爆竹》诗:『自怜结束小身材,一点芳心不肯灰。

时节到来寒焰发,万人头上一声雷。』所咏的是『升天雷』,北方称为『二踢脚』。

**的发明,本是为和平生活用的,后来用于战争,乃是人类的不幸;用于侵略战争,更是人类的大不幸。 二、宋 教坊自乐 良辰美景奈何天,泪眼装欢又一年。

堪喜岁首无官役,相聚青楼奏管弦。 宋代教坊 *** 原属宫廷,是为官妓; 『绍兴年间,废教坊职名,如遇大朝会、圣节,御前排当及驾前导引奏乐,并拨临安府衙前乐人……』 另有私妓,在市井演唱。

官府有事,如设酒库卖酒,为招揽生意,『官私 *** ,顾倩只应』。一年之内,难得休息。

只有新岁初一有空闲自娱。 三、明 拜年送名片 拜年不必进府门,送上名片抵见人。

各处贺岁皆如此,赠予纸店大笔金。 宋代已用名片拜年,称为『飞帖』。

各家门前贴一红纸袋,上写『接福』,即承放飞帖之用。 《清波杂志》载:『元佑年间,新年贺节,往往使用佣仆持名刺代往。

』到明代仍然如此。 文徵明《拜年》诗云:『不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。

我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。』 清代《燕台月令》也形容北京『是月也,片子飞,空车走。

』 现代的贺年片、贺年卡,可以说是其遗风。 四、唐 饰梅花妆 初七人日又立春,梅花点额颜色新。

此身若在含章殿,疑是寿阳宫里人。 古代以正月初七日为『人日』, 《事物记》载:东方朔最初置『人日』。

传说 宋武帝时,寿阳公主在人日卧含章殿,檐下梅花飘落在公主额上,形成一种装饰;宫女效之,以红点额为『梅花妆』。 此俗传至唐宋 ,妇女多在脸上画各式图案;有『斜红、面靥』等名目;涂唇有『万金红、大红、内家圆』等名目。

其实 ,妇女在脸上点画装饰,早在春秋战国时已经兴起了; 长沙出土楚国女俑的脸上就有圆点的图案可证。 到唐代发展为往脸上贴金箔花钿,成为一种化妆时尚。

五、晋 馈春盘 立春咸作春盘尝,芦菔芹芽伴韭黄。互赠友僚同此味,果腹勿须待膏粱。

古代在立春有吃五辛盘的风俗。 如《荆楚岁时记》载:『元日,……进屠苏酒,下五辛盘。

』 周处《风土记》:『元日造五辛盘。』 注云:『五辛所以发五藏之气,即大蒜、小蒜、韭菜、云苔、胡荽是也。

』 五辛盘又称春盘。 《摭遗》载:『东晋李鄂立春日命以芦菔、芹芽为春盘馈贶。

』 《本草纲目》中说:『五辛菜,乃元旦、立春以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之菜杂和食之,取迎新之意。』 这一风俗传到唐、宋、金、元。

如元代耶律楚材有《立春日驿中作穷春盘》诗,其中说到用藕、豌豆、葱、蒌蒿、韭黄和粉丝作春盘。 六、唐 放灯 火树银花不夜天,游人元宵多留连。

灯山星桥笙歌满,金吾放禁任狂欢。 正月十五日是一年中第一个月圆之夜,故称『元(月)宵(夜)』。

道家以正月十五日为上元节。 早在汉代已有庆贺元宵之俗,至唐规模更为盛大。

苏味道的《正月十五日夜》诗:『火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。

游伎皆浓李,行歌尽落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。

』成为元宵诗经典之作。 唐睿宗时元夕作灯树高二十丈,燃灯五万盏,号为『火树』。

『金吾不禁夜』是说京城破例取消夜间戒严,允许市民逛灯三整夜,又称『放灯』。 七、宋 蚕卜 捉弄米粉状蚕丝,内藏吉语待尔食。

喜得佳兆虽自设,依然欢乐不可支。 宋杨万里有《上元夜里俗粉米为蚕丝,书吉语置其中以占一岁之祸福,谓之蚕卜,因戏作长句》诗:『今年上元家里住,村落无灯惟有雨。

隔溪丛祠稍箫鼓,不知还有游人否?儿女炊玉作蚕丝,中置吉语默有祈,小儿祝身取官早,小女只求蚕事好。』云云。

既说是里俗,可知是杨万里家乡江西吉州地方的风俗;也即南方养蚕地区的风俗。 八、明 走百病上城头 姐妹元宵结伴游,金吾不禁登城头。

走出深闺祛百病,胜到岳阳万丈楼。 六对山人《锦城竹枝词》:『为游百病走周遭,约束簪裙总取牢。

偏有凤鞋端瘦极,不扶也上女墙高。』 描写当时成都妇女在元宵夜遍游城墙为乐事 九、唐 送穷 年年晦日送穷神,柳车草船载出门。

沥酒再拜早离去;老穷方走新穷临。 送穷之俗,自汉已有之。

西汉扬雄有《逐贫赋》。 据《金谷园记》云:『高阳氏子瘦约,好衣敝衣食糜。

人作新衣与之,即裂破以火烧穿著之。宫中号曰穷子。

正月晦日巷死。今人作糜,弃破衣,是日祀于巷,曰送穷鬼。

相似回答
大家正在搜