借款利息的会计分录是：借：财务费用等科目；贷：银行存款或应付利息等科目。
借款利息的会计分录表示企业为借款所支付的利息如何在会计上进行记录。具体解释如下：
1. 借款利息的概述：
当企业从银行或其他金融机构借款时，需要支付相应的利息。这些利息是企业使用借款资金所支付的成本。
2. 会计分录的解释：
当支付借款利息时，会计上需要进行分录记录。通常，利息支出会被记录在“财务费用”这一科目中，因为它代表企业为筹集资金而发生的费用。同时，支付的资金要么是来自银行存款，要么是应付的利息款项。因此，会计分录中，“借”的一方为表示支出的科目，而“贷”的一方则为表示资金来源的科目。
3. 具体分录的处理：
如果企业按月支付借款利息，则每月会计分录可能如下：借：财务费用-利息支出；贷：银行存款。如果利息是季度或年度支付，则相应的利息金额会累积，并分别记入相应的科目。
总结来说，借款利息的会计分录是根据企业支付借款利息的业务进行记录的，旨在清晰反映企业的财务成本和资金流动情况。正确的会计分录有助于企业准确核算财务成果，为决策提供依据。