88问答网
所有问题
我还想知道香港人怎么取英文名的,和自己中文名字读音很像那种!
我还想知道香港人怎么取英文名的,和自己中文名字读音很像那种!
例如:中文名:方/妙/娜 英文名:For/mu/la
好喜欢这样的英文名字!
帮我编一个:
我叫 赵雅丽
哪位亲可以帮我翻译一下,拜托了
举报该问题
推荐答案 2023-09-06
香港人取英文名的习惯通常会受到中文名字的影响,他们可能会选择一个与中文名字读音相似或者意义相关的英文名字。以下是一些根据中文名字读音选取英文名字的例子:
1. 中文名字:王小明
英文名字:Simon Wang
2. 中文名字:李丽
英文名字:Lily Li
3. 中文名字:张大伟
英文名字:David Zhang
4. 中文名字:陈思敏
英文名字:Sophia Chen
5. 中文名字:林小云
英文名字:Joyce Lam
除了根据中文名字读音选取英文名字外,香港人也会选择一些与自己性格或者兴趣相关的英文名字。例如:
1. 中文名字:林慧婷
英文名字:Wendy Lam
2. 中文名字:刘志强
英文名字:Jack Liu
3. 中文名字:郑嘉颖
英文名字:Cathy Cheng
4. 中文名字:吴宇轩
英文名字:Ethan Wu
5. 中文名字:徐婉婷
英文名字:Wendy Xu
总的来说,香港人选取英文名字时,通常会考虑到自己的中文名字读音、个人性格或者兴趣爱好等因素。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/gVagMKVcS.html
其他回答
第1个回答 2011-04-09
我的名字叫丽琪, 我帮我自己起了个注音的英文名字叫Niki, Nikki这串法也行,
你的中文名字叫"雅丽", 雅字在用英文发音不好听, 可以读偏一点, 叫Yami, Yammie(都读Yam/mi), 或者Yanly(读Yan/ly), 或者, Yoli, Yoly 都可以, Y字头的英文名字比较适合
你参考看看吧~
第2个回答 2012-08-25
所谓读音相似的英文不也就是港式拼音罢了,Chiu Ah Lai 赵雅丽,发音跟广东话相似。
第3个回答 2011-04-09
赵/Jun 雅/yar 丽/ri Junar(r)y本回答被提问者采纳
相似回答
香港人的英文名
是
怎么取
出来的
答:
1、使用粤语拼音:许多香港人的英文名直接取自其粤语拼音
,以保持与中文名的音近,名字为“张三”的人会选择英文名“SanCheung”。2、受西方文化影响:一些香港人会选择与西方文化相关的名字,以展示其对西方文化的熟悉和接纳,名字为“李四”的人会选择英文名“TomLi”或“MikeLee”。3、受到喜欢的外...
香港人的英文名
是
怎么取的,
麻烦帮
我
取一个,我叫张佳芳,女生
答:
Garnet:加尼特
。意思是“石榴石”。Garnett的变体,来源于古法语及拉丁语,含义是“水果,苹果+充满种子”(fruit,apple+full of seeds)。也可写做Garnette,这样写,女性特征更强。含义同上。姓氏“张”根据粤语发音通常写做Jeung。
咁,全称就系 Garnette Jeung
。中意乜?
香港人取英文名
是不是用
中文
谐音,我叫杨雨墨 女。求高手帮忙
取英文名和
...
答:
香港人取英文名都是随意的,能有谐音是最好
,我以前有个朋友叫Benny马,很顺口,你的话这个Ramya,源自北印度,是优雅美丽的意思。
香港人怎么起英文名的
?
答:
香港人起英文名一般是不跟读音的,
所以黄照顺这个名,例如Thomas(Tommy,Tom),William,Jackson这些比较外国化的就行了
,其他常见的英文名如下:1、
Abby
: 娇小可爱的女人,文静,令人喜爱,个性甜美。2、Aimee:意为可爱的人。3、Angelia:天使,传送讯息者。Angelia被描绘为美丽,娇小的女子若不是有著...
...像
香港人取英文名字,英文名字
发音
和自己名字
发音
很像的那种
...
答:
Hattie,Hatty,Hettie:海蒂,海迪。女子名, Harriet, Harriot 的爱称。含义是“家+权力”姓氏置于姓名之后。如Hettie Lee
香港人的英文名字
都是
怎么取的
啊?
答:
英文名
艺人大多数都是根据自己姓名的后两个字发音,取个差不多发音的,或者是自己喜欢的英文名。至于一个中文一个英文是 英文名加上姓氏 例如:我的名字叫高哲 英文名jack 那就叫 jack高 或 jack ko
本人
名字
:杨海燕,请个香港生源的
香港人,
帮
我取
个香港式嘅
英文名,
最好...
答:
海燕(粤语发音Hoi2 yamk3)
英文名
:Hoiem或者Hooin Young
香港人怎么取英文名
?
我的名字
叫吴梓锋,帮我取下,还有麻烦告诉我香港的英...
答:
一般都是和
中文名字
发音有一点相似的英文。与锋发音相似的
英文名
有:Felix Frank 与吴发音相似的英文名有:Will (
读音很
简单,比较容易记住。推荐)Wayne 森博
大家正在搜
香港人的英文名是怎么取出来的
香港人怎么取英文名字
香港中文名取英文名
怎么取个香港的英文名
香港人是怎么区英文名的
为什么香港人喜欢取英文名
香港女孩子取什么英文名字
取个像香港人的名字
香港人取名常用的名字
相关问题
想知道香港人怎么取英文名的,和自己中文名字读音很像那种!
我很想知道香港人怎么取英文名的,和自己中文名字读音很像那种
香港人的英文名怎麼起?
香港人怎么为自己取英文名 我想为自己起个英文名 我叫魏超
香港人的英文名怎么起的?
香港人怎么起英文名??
香港人怎么取英文名的
我叫罗炳坤,想按照香港人起英文名的方式帮我起个名下,英文名能...