此段引用的原句是一句俚语,最早见于
王昆演唱的
《农友歌》:霹雳一声震天响,打倒土豪和劣绅...后因为第一句朗朗上口,易于传播,所以很多都以第一句为原话,后面略有改动:例如:霹雳一声震天响,来了救星共产党,领导农友闹革命,穷人翻身得解放。这是流传最广的一首打油诗。《拜年》所引用的就是这个段子,因为最后一句“穷人翻身得解放”已经不合时宜,所以
高秀敏不好意思念出来,只好哼啊哼的含糊带过去。但是其念的时候,没有一点含糊,停顿,直接就哼啊哼的过去了,给别人听来,既感到不合时宜,又赞高的思维敏捷,其语气表情也比较夸张,所以令人发笑。