魔兽世界是原创作品，并不是改编的。
暴雪在最开初制作魔兽争霸的时候的想法就是要构建一个完整的虚拟的“魔兽”世界，所以并不能说魔兽世界是魔兽争霸改编的，只能说这2个作品都是暴雪构建这个虚拟世界的一部分。
恩，最开创作的时候制作组参考了DND规则（龙与地下城）吧，包括人物和种族的设定很多都类似。至今暴雪在制作魔兽世界的时候内部人物都有个专门的DND规则型的定义，比如说给游戏里面的每个角色（那些英雄啊，神啊，恶魔之类的）都内部定义了施法者等级，好在制作游戏的时候来区别角色间的战斗力强弱，具有明显的DND痕迹。
但是随着游戏的进一步制作，这些外来的痕迹越来越少了，也许最终会达到暴雪设计师们自己的梦想——构件一个属于只魔兽的完美的虚拟世界吧。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考